španščina)

Pokaži vse zadetke

I.marcar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za marcar

1.2. marcar experiencia/suceso (dejar huella):

marcar

to mark

aquel desengaño la marcó para siempre

that disappointment marked her for ever

una generación marcada por la violencia y el desorden

a generation marked by violence and unrest

1.3. marcar (Inf):

marcar opción/cuadro

to check am. angl.

marcar opción/cuadro

to tick brit. angl.

II.marcar GLAG. nepreh. glag.

- Predlogi za marcar

1. marcar ŠPORT:

marcar

to score

2. marcar TELEKOM.:

marcar

to dial

III.marcarse GLAG. vpr

- Predlogi za marcar

1. marcarse:

marcarse el pelo (causativo)

to have one's hair set

marcarse el pelo refl

to set one's hair

2. marcarse NAVT.:

marcarse

to take a bearing

Individual translation pairs

marcarse o tirarse un farol Šp. pog. (en el póker)

to bluff

marcarse o tirarse un farol (jactarse)

to brag

anotarse/marcarse un punto pog. la paella está exquisita, te has anotado un punto

ten out of ten for the paella, it's delicious

Prevodi za marcarle v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

to earn brownie points pog.

marcarse or anotarse puntos

to pace a runner

marcarle el ritmo a un corredor

Prevodi za marcarle v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

marcarse

to show

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los futbolistas que hasta el momento habían intentado batir al guardamenta robótico nunca habían conseguido marcarle más de un gol. sportics.es

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

marco
marcas / marcás
marca
marcamos
marcáis
marcan

marcarle v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za marcarle v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

I.marcar GLAG. preh. glag.

1.1. marcar (con una señal):

1.2. marcar experiencia/suceso (dejar huella):

1.3. marcar (Inf):

1.4. marcar Cono Sur sleng:

2.1. marcar (indicar, señalar):

2.2. marcar (hacer resaltar):

2.3. marcar GLAS.:

2.4. marcar FIZ.:

3. marcar pelo:

4. marcar TELEKOM.:

5.1. marcar ŠPORT:

5.2. marcar ŠPORT:

5.3. marcar ŠPORT:

II.marcar GLAG. nepreh. glag.

1. marcar ŠPORT:

2. marcar TELEKOM.:

III.marcarse GLAG. vpr

1. marcarse:

2. marcarse NAVT.:

Prevodi za marcarle v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

marcarle v slovarju PONS

Prevodi za marcarle v slovarju španščina»angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

marcarle v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za marcarle v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

I.marcar GLAG. preh. glag.

1.1. marcar (con una señal):

1.2. marcar experiencia/suceso (dejar huella):

1.3. marcar (Inf):

1.4. marcar Cono Sur sleng:

2.1. marcar (indicar, señalar):

2.2. marcar (hacer resaltar):

2.3. marcar GLAS.:

2.4. marcar FIZ.:

3. marcar pelo:

4. marcar TELEKOM.:

5.1. marcar ŠPORT:

5.2. marcar ŠPORT:

5.3. marcar ŠPORT:

II.marcar GLAG. nepreh. glag.

1. marcar ŠPORT:

2. marcar TELEKOM.:

III.marcarse GLAG. vpr

1. marcarse:

2. marcarse NAVT.:

Prevodi za marcarle v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

marcarle v slovarju PONS

Prevodi za marcarle v slovarju španščina»angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj