pararte v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pararte v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

I.parar GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. parar (cesar):

parar
to stop
para un momento, que no te entiendo
hang on a minute, I don't quite follow you
el ruido no paró en toda la noche
the noise didn't let up o stop all night
no parará hasta lograr su meta
she won't give up o stop until she's achieved her goal
ha estado llorando toda la noche sin parar
he hasn't stopped crying all night
parar de + infinit.
to stop -ing
aún no ha parado de llover
it still hasn't stopped raining
no para de comer
she does nothing but eat
no para de comer
she never stops eating
no para de criticar a los demás
he's always criticizing others
no parar pog. no para quieto ni un momento
he can't keep still for a minute
no he parado en toda la mañana
I've been on the go all morning pog.
no pararás hasta que rompas algún cristal
you won't be happy until you've broken a window
no para en casa ni un momento
she's never at home
no para en casa ni un momento
she never spends any time at home
y para de contar pog.
and that's it
y para de contar pog.
and that's the lot brit. angl.

II.parar GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.pararse GLAG. vpr

Prikaži razpredelnico z glagolom

2.3. pararse (levantarse de la cama):

pararse lat. amer. Meh. Ven.
to get up
Individual translation pairs
no pararse o reparar en pelillos
to let nothing stand in one's way

Prevodi za pararte v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

pararte v slovarju PONS

pararte Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

pararse a pensar
to stop and think
pararse a descansar
to stop to rest
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Puedes dar círculos, sentarte, tumbarte, pararte, darte vueltas o hacer volteretas hacia atrás.
ingeniocanino.com
Ni me gusta esa manía tuya de pararte en cada esquina observando el caminar de los felinos.
oscilacionespendulares.blogspot.com
Atraviesa la ciudad sin pararte mientras esquivas, sin demasiados problemas, los edificios que caen bajo los cañonazos.
trucos.hobbyconsolas.com
Es como si te doliera muuucho la guata, tuvieras dolores tan fuertes que no pudieras pararte; nadie dudaría en ir a urgencias.
www.zancada.com
Era un canal que pasabas haciendo zaping sin pararte a escuchar.
enrojecerse.blogspot.com
Empujar el carrito durante 35 minutos sin pararte ayudará a quemar cien calorías.
joveneseuropeos.blogspot.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno