timón v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za timón v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za timón v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

timón v slovarju PONS

Prevodi za timón v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za timón v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
rudder
timón m. spol
tiller
barra ž. spol del timón
at the tiller
al timón
rudderless
sin timón
steering wheel of ship
timón m. spol
helm
timón m. spol
to be at the helm
llevar el timón
wheel
timón m. spol

timón Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

llevar el timón de una empresa pog.
to be at the helm of a business
barra ž. spol del timón
tiller
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Vuelvo a mi asiento y lo dejo que siga conduciendo con un mate en la mano y la otra sobre el timón.
www.jorgeduro.com.ar
Por último, fijé un timón a la popa para poder dirigir la canoa.
misteriosyciencia.blogspot.com
En barcos con una sola vela mayor, no se puede acuartelar el foque, por lo que hay que utilizar el timón para dejar de estar aproados.
www.revistamundonautico.com
Un líder que se mueve por suposiciones y sin planes definitivos prácticos es comparable con un barco sin timón.
www.morochos.org
Este sistema tiene la gran ventaja de que si conseguimos el equilibrio, el timón se puede dejar fijo.
www.revistamundonautico.com
Hay cierto consenso entre los especialistas que seguir haciendo lo mismo implicaría altos riesgos pero también comparten que es inesperable un giro crucial de timón.
diarioalfil.com.ar
Los cabos sinfin que rodean la rueda de timón y activan el release o pump de los hidraulicos que mueven las cajas de orza.
www.juanpanews.com
Sin precios de mercado es como navegar sin timón; sin intereses de mercado se crean burbujas.
independent.typepad.com
Consiste en acuartelar la vela de proa y colocar el timón a sotavento.
www.proteccioncivil.org
Si es de rueda se recurre a la perilla que tranca el timón.
www.revistamundonautico.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "timón" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno