Prevodi za evening service v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.even¹ [am. angl. ˈivən, brit. angl. ˈiːv(ə)n] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede even.
- Predlogi za even

1.2. even with neg.:

he can't even sew a button on

no sabe ni pegar un botón

you're not even trying

ni siquiera lo estás intentando

don't even think about it

¡ni se te ocurra!

1.3. even with primrk.:

even

even

the next day was even colder

al día siguiente hizo aún or todavía más frío

1.4. even (introducing stronger expression):

even

even

it'll be difficult, even dangerous

será difícil, hasta or incluso peligroso

2. even in phrases:

even as even as I speak

en este mismo momento

even as he had predicted lit.

exactamente como había predicho

we'll do it even if it takes months

lo haremos aunque lleve meses

even if I knew, I wouldn't tell you

aunque lo supiera, no te lo diría

he's only 12 — yes, but even so …

tiene apenas 12 años — sí, pero aun así …

I explained it twice, but even then they had difficulty

lo expliqué dos veces pero aun así tuvieron problemas

even though

even though

she told him even though I asked her not to

se lo dijo aun cuando or a pesar de que le pedí que no lo hiciera

even though I don't agree with you

aun cuando or a pesar de que or aunque no estoy de acuerdo con usted

II.even¹ [am. angl. ˈivən, brit. angl. ˈiːv(ə)n] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede even.
- Predlogi za even

1.3. even (calm):

even

he kept his voice even

no alteró la voz

2. even (equal):

even distribution

even distribution

an even game

un partido igualado or equilibrado

an even game

un partido parejo lat. amer.

after four rounds they're even

tras cuatro vueltas están or van igualados or empatados

he stands an even chance of winning

tanto puede ganar como perder

he stands an even chance of winning

tiene una posibilidad entre dos de ganar

so now we're even or so that makes us even

así que estamos en paz

so now we're even or so that makes us even

así que estamos a mano lat. amer.

to break even

recuperar los gastos

to break even

no tener ni pérdidas ni beneficios

even Stephen(s) pog. we're even Stephen(s)

even Stephen(s) pog. we're even Stephen(s)

estamos a mano lat. amer.

to get even with sb he's just itching for a chance to get even

está buscando la oportunidad para desquitarse or vengarse

I'll get even with her one day

ya me las pagará algún día

3. even (divisible by two):

even number/page

4. even (exact in amount, number):

even

even

three dollars even

tres dólares justos or exactos

III.even¹ [am. angl. ˈivən, brit. angl. ˈiːv(ə)n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede even.
- Predlogi za even

1. even (level):

even surface

even surface

2. even (make equal):

even contest/situation

even² SAM. arh., lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede even.
- Predlogi za even

even

crepúsculo m. spol lit.

evening [am. angl. ˈivnɪŋ, brit. angl. ˈiːv(ə)nɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede evening.
- Predlogi za evening

1.1. evening:

noche ž. spol

evening (before dark)

tarde ž. spol

at 10 in the evening

a las 10 de la noche

at 6 in the evening

a las 6 de la tarde

he came in the evening (before dark)

vino por la tarde

he came in the evening (before dark)

vino en la tarde lat. amer.

he came in the evening (before dark)

vino a la tarde Río de la Plata

he came in the evening (before dark)

vino de tarde Río de la Plata

he came in the evening (after dark)

vino por la noche

he came in the evening (after dark)

he came in the evening (after dark)

vino en la noche lat. amer.

every Tuesday evening

todos los martes por la tarde/noche (or en la tarde etc.)

let's have an evening out tonight

¿por qué no salimos esta noche?

atribut. evening meal

cena ž. spol

evening performance

función ž. spol de tarde

the evening star

el lucero de la tarde

the evening star

la estrella de Venus

1.2. evening (period of entertainment):

velada ž. spol ur. jez.

noche ž. spol

we felt like an evening of bridge

teníamos ganas de pasar una noche jugando al bridge

one of their famous musical evenings

una de sus famosas veladas musicales

1.3. evening (concluding period):

evening lit.

crepúsculo m. spol lit.

2. evening <evenings, as prisl. >:

evening (before dark)

evening (before dark)

en la tarde lat. amer.

evening (before dark)

a la tarde Río de la Plata

evening (before dark)

de tarde Río de la Plata

evening (after dark)

evening (after dark)

evening (after dark)

en la noche lat. amer.

I.service [am. angl. ˈsərvəs, brit. angl. ˈsəːvɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service.
- Predlogi za service

1.1. service U (duty, work):

servicio m. spol

a life of service to others

una vida al servicio de los demás

she did voluntary service

trabajó como voluntaria

on active service VOJ.

en servicio activo

five years' (length of) service

cinco años de antigüedad or de trabajo

1.2. service U (as domestic servant):

she was in service with a duke

servía en casa de un duque

he went into service in 1932

se puso a trabajar como criado en 1932

1.3. service U (given by a tool, machine):

you'll get years of service from this iron

esta plancha le durará años

this car has given (me) good service over the years

este coche me ha prestado muy buen servicio a lo largo de los años

these boots have seen a lot of service

estas botas tienen mucho trote pog.

the photocopier is out of service

la fotocopiadora no funciona

to come into service

entrar en servicio or en funcionamiento

2. service U or C (of professional, tradesman, company):

servicio m. spol

24-hour emergency service

servicio de emergencia (durante) las 24 horas del día

goods and services

bienes m. spol mn. y servicios

to offer one's services

ofrecer sus (or mis etc.) servicios

we no longer require your services

ya no precisamos sus servicios

it's all part of the service

todo es parte del servicio

“services 1 mile” brit. angl.

área de servicio a 1 milla

3. service C or U (assistance):

servicio m. spol

she has done us all a service

nos ha hecho a todos un favor or servicio

my staff are at your service

mis empleados están a sus órdenes or a su entera disposición or a su servicio

David Andrews at your service

David Andrews, para servirla or a sus órdenes

I'd like to be of service, but …

me gustaría poder ayudar, pero …

how can I be of service to you?

¿en qué puedo ayudarlo or servirlo?

your advice was of great service to me ur. jez.

su consejo me fue sumamente útil

6. service U (in shop, restaurant):

servicio m. spol

“service not included”

“servicio no incluido”

table or brit. angl. waiter service

servicio de camarero

table or brit. angl. waiter service

servicio de meseros Kolumb. Meh.

table or brit. angl. waiter service

servicio de mozos Cono Sur Peru

table or brit. angl. waiter service

servicio de mesoneros Ven.

7. service C or U (overhaul, maintenance):

revisión ž. spol

servicio m. spol lat. amer.

service m. spol Río de la Plata

the annual service

la revisión anual

the annual service

el servicio anual lat. amer.

the annual service

el service anual Río de la Plata

the annual service atribut. contract/package

de mantenimiento

service engineer

técnico m. spol de mantenimiento / técnica ž. spol de mantenimiento

8. service C REL.:

oficio m. spol religioso

funeral service

funeral m. spol

wedding service

ceremonia ž. spol de boda

9. service C (in tennis):

servicio m. spol

saque m. spol

you should improve your service

deberías mejorar el servicio or saque

first/second service!

¡primer/segundo saque or servicio!

service Pombo

servicio de Pombo

to break sb's service

romper el servicio de alguien

to break sb's service

romperle el servicio a alguien

to break sb's service atribut. line

to break sb's service atribut. line

service break

ruptura ž. spol de servicio

10. service C:

dinner service

vajilla ž. spol

tea/coffee service

juego m. spol de té/café

tea/coffee service

servicio m. spol de té/café

11. service U:

service (of writ)

notificación ž. spol

service (of summons)

citación ž. spol

II.service [am. angl. ˈsərvəs, brit. angl. ˈsəːvɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service.
- Predlogi za service

1. service (overhaul, maintain):

service car

hacerle una revisión a

service car

hacerle un servicio a lat. amer.

service car

hacerle un service a Río de la Plata

service machine/appliance

hacerle el mantenimiento a

2.1. service FINAN.:

service debt/loan

pagar los intereses de

service debt/loan

atender el servicio de ur. jez.

2.2. service FINAN. (look after):

3. service KMET.:

service mare/sow

service mare/sow

Prevodi za evening service v slovarju angleščina»španščina

evening service SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede evening service.
- Predlogi za evening service

evening service

misa ž. spol vespertina

Prevodi za evening service v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

evening [ˈi:vnɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede evening.
- Predlogi za evening

evening early

tarde ž. spol

evening late

noche ž. spol

good evening!

¡buenas tardes/noches!

in the evening

por la tarde/noche

that evening

the previous evening

la noche anterior

every Monday evening

cada lunes por la noche

on Monday evening

el lunes por la noche

during the evening

durante la tarde/noche

one July evening

una noche de julio

8 o'clock in the evening

las 8 de la tarde

at the end of the evening

al final de la tarde/noche

all evening

I.even [ˈi:vn] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede even.
- Predlogi za even

1. even (indicates the unexpected):

even

2. even (despite):

even if ...

aunque... +subj

even so ...

even still, ...

even though ...

aunque... +subj

3. even (used to intensify):

even

4. even + primrk. (all the more):

even

it will be even colder

hará incluso más frío

II.even [ˈi:vn] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede even.
- Predlogi za even

1. even (level):

even

even surface

liso, -a

3. even (of same size, amount):

even

4. even (constant, regular):

even

5. even (fair):

even

6. even MAT.:

even

III.even [ˈi:vn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede even.
- Predlogi za even

1. even (make level):

even

even surface

2. even (equalize):

even

I.service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service.
- Predlogi za service

1. service brez mn. in shop, restaurant:

servicio m. spol

2. service (help, assistance):

asistencia ž. spol

servicio m. spol

bus/train service

servicio de autobuses/trenes

to be of service (to sb)

ser de utilidad (a alguien)

to operate a service

llevar a cabo un servicio

to press sth into service

recurrir a algo

to see service fig.

prestar servicio

3. service (department):

servicio m. spol

the Service VOJ.

the Service NAVT.

the Service ZRAČ. PROM.

to be fit/unfit for service

ser apto/no apto para el servicio

4. service ŠPORT:

saque m. spol

5. service REL.:

oficio m. spol

morning service

to hold a service

celebrar una misa

6. service brit. angl.:

service TEH.

mantenimiento m. spol

service AVTO.

revisión ž. spol

7. service (set):

vajilla ž. spol

tea service

juego m. spol de té

8. service pl brit. angl.:

área ž. spol de servicio

II.service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service.
- Predlogi za service

1. service car, TV:

2. service FINAN.:

to service a loan

pagar el interés de un préstamo

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

An evening service takes place at 6.30 pm. en.wikipedia.org

There is one evening service to, combined with a service that splits at. en.wikipedia.org

Evening service is at 7:00 pm on every week days. en.wikipedia.org

He played at the daily evening service for five years, and was deputy trainer of the choir, which consisted of sixty voices. en.wikipedia.org

The evening service and prayer meeting is at 6:30pm. en.wikipedia.org

He rarely went home to dinner after morning prayers, but continued in the church till after the evening service. en.wikipedia.org

Evening service is 30 minutes, while morning service is 20 minutes. en.wikipedia.org

There are children's and youth activities alongside the 10:45 a.m. and 4:00 p.m. services, and youth activities after the evening service. en.wikipedia.org

He read part of the morning and evening service, viz. the confession, scripture-hymns, the creed, and some of the collects. en.wikipedia.org

This service is designed to serve the areas of campus that are not included on the evening service routes. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "evening service" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文