believe в PONS речника

Преводи за believe в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
surely you don't expect me to believe that?
нали не очакваш от мен да повярвам на това?
I don't necessarily have to believe him
не трябва непременно да му вярвам
don't just believe it on my say-so
не го вярвай, само защото аз съм го казал

Преводи за believe в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
повярвам
believe
повярвай ми!
believe me!
вярвам
believe
не вярвяй на всеки слух
don't believe every rumour
вярвам в нщ
believe in sth
не вярвам в такива работи
don't believe in things like that
вярвам на думите на нкг
believe sb's words
ако щеш вярвай
if you want to, believe
да не вярваш!
you wouldn't believe it!
вярвам в Бога
believe in God
вярвам в духове/призраци
believe in spirits/ghosts
аз вярвам
I believe
той не вярва
he doesn't believe
сам не си вярвам
I don't believe even myself
вярвам
believe
вярвам, че това ще стане
I believe that will happen
вярвам
believe
не ми се вярва това да е истина
I don't believe that's true
не вярвам на очите [o. ушите] си
I couldn't believe my eyes/ears
не вярвам на измислици
I don't believe in tall tales
сторвам
make believe
преструвам се
make believe

believe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I don't necessarily have to believe him
не трябва непременно да му вярвам
I'll believe it when I see it!
не ми се вярва!
to lead sb to believe that …
карам нкг да повярва, че …
don't just believe it on my say-so
не го вярвай, само защото аз съм го казал
I believe it is necessary to
намирам за необходимо да
don't believe in things like that
не вярвам в такива работи
not to believe to [or not to swallow] such promises
не се поддавам на такива обещания
I came to believe that …
дойдох до убеждението, че …
I am coming to believe that …
все повече се убеждавам, че …
I don't believe in tall tales
не вярвам на измислици

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
State leaders and DEQ believe their system is effective.
www.wdsu.com
Many city officials have opposed living wage requirements because they believe that they restrict business climate thus making cities less appealing to potential industries.
en.wikipedia.org
Opponents emphasise the negative impact the tax could have on the finance sector and believe it may force trading offshore.
www.stuff.co.nz
And people are credulous, and they are inclined to believe this sort of stuff.
www.irishmirror.ie
I believe that we are maybe a year or 18 months away from a definite recovery in the consumer sector.
www.independent.ie
The pamphlet also notes other DA members believe bankruptcy is a proper course of action in some situations.
en.wikipedia.org
People do nt want others to take what they believe too seriously.
en.wikipedia.org
Believe it or not, we are all into yoga since years.
en.wikipedia.org
Actors who do not believe the superstition will sometimes abstain out of politeness to those that do.
en.wikipedia.org
You may think magic is make-believe, but this little bean has scientists saying they've found the magic weight loss cure for every body type.
globalnews.ca

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "believe" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени