JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

Преводи за from в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

from [frɒm, Am frɑːm] PREP

- Показване на синоними за from
- Изпратете ни обратна връзка!

1. from (as starting point):

from

where is he from?

откъде е той?

the flight from London

полетът от Лондон

to fly from New York to Tokyo

летя от Ню Йорк за Токио

to appear from among the trees

изскачам от/иззад дърветата

from inside

to drink from a cup/the bottle

пия от чаша/бутилка

6. from (in reference to):

from what I heard

от това, което чух

translated from English

преведен от английски

quotations from Joyce

цитати от произведения на Джойс

to judge from appearances

съдя по външността

different from the others

различен от другите

8. from (removed):

to steal/take sth from sb

открадвам/вземам нщ от нкг

to prevent sb from doing sth

попречвам нкм да направи нщ

to keep sth away from sb

държа нкг настрана от нщ

to shade from the sun

пазя от слънцето

4 (subtracted) from 7 equals 3 MATH

7 минус 4 е равно на 3

apart from PREP

- Показване на синоними за apart from
- Изпратете ни обратна връзка!

1. apart from (except for):

apart from

с изключение на

apart from that

като изключим това

2. apart from (in addition to):

apart from

away from PREP

- Показване на синоними за away from
- Изпратете ни обратна връзка!

2. away from (in other direction from):

to go away from sth

отдалечавам се от нщ

to go away from sth

напускам нщ

aside from PREP

- Показване на синоними за aside from
- Изпратете ни обратна връзка!

depart from ГЛАГ нпрх

- Показване на синоними за depart from
- Изпратете ни обратна връзка!

depart from

отклонявам се

depart from

нарушавам

come from ГЛАГ прх

- Показване на синоними за come from
- Изпратете ни обратна връзка!

I.keep from ГЛАГ прх always sep

- Показване на синоними за keep from
- Изпратете ни обратна връзка!

1. keep from (prevent):

to keep sb from doing sth

възпирам нкг да не направи нщ

2. keep from (retain information):

to keep sth from sb

скривам нщ от нкг

II.keep from ГЛАГ нпрх

- Показване на синоними за keep from
- Изпратете ни обратна връзка!

to keep from doing sth

въздържам се да не направя нщ

shy away from ГЛАГ нпрх

- Показване на синоними за shy away from
- Изпратете ни обратна връзка!

grow away from sb ГЛАГ прх

- Показване на синоними за grow away from sb
- Изпратете ни обратна връзка!

grow away from sb

постепенно загубвам връзка с нкг

walk away from ГЛАГ нпрх

- Показване на синоними за walk away from
- Изпратете ни обратна връзка!

1. walk away from (leave):

walk away from house, car, group

напускам

walk away from house, car, group

изоставям

3. walk away from (escape unhurt):

to walk away from an accident

отървавам се невредим при инцидент

he earns a living from his painting

той се прехранва от рисуване

removal of a case from the register

заличаване на дело от регистър

I got a letter from my mother

получих писмо от майка ми

we're going to form crystals from cold

ще кристализираме от студ

come home from lectures/from a walk

връщам се от лекции/от разходка

come back from a holiday/from work

пристигам от почивка/работа

get the infection from the ill one

заразявам се от болния

what makes him different from the rest?

какво го отличава от останалите?

where do you come from? — I come from [or was born in] Sofia

откъде си родом? — родом съм от София

we are having actors staying from Paris

гостуват ни артисти от Париж

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Many elements of target concepts come from source domains and are not preexisting. en.wikipedia.org

Far from being contrite they seemed to take a pride in being untouchable. en.wikipedia.org

This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic. en.wikipedia.org

At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them. en.wikipedia.org

During construction of the tunnels, a number of railways were employed to convey spoil from worksites and to deliver personnel, concrete and equipment throughout. en.wikipedia.org

The GNP per capita grew roughly 1.45% per year from 1870 to 1913. en.wikipedia.org

The department also suffers from outdated and dis-functional equipment as well a generally apathetic attitude towards proper training. en.wikipedia.org

But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation. www.nola.com

She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches. www.spectator.co.uk

As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants. en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "from" на други езици

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский