Prevodi za ’—‘speaking’ v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.speaking [brit. angl. ˈspiːkɪŋ, am. angl. ˈspikɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking.
- Predlogi za speaking

speaking (elocution)

élocution ž. spol

speaking (pronunciation)

prononciation ž. spol

II.-speaking ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking.
- Predlogi za speaking

speaking part, speaking role SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking part.
- Predlogi za speaking part

speaking part

rôle m. spol

German-speaking PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede German-speaking.
- Predlogi za German-speaking

German-speaking

English-speaking PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede English-speaking.
- Predlogi za English-speaking

English-speaking country, community, world

English-speaking person

qui parle anglais, anglophone

Breton-speaking [ˌbretənˈspiːkɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Breton-speaking.
- Predlogi za Breton-speaking

Breton-speaking

Portuguese-speaking PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Portuguese-speaking.
- Predlogi za Portuguese-speaking

Portuguese-speaking person, country:

Portuguese-speaking

speaking clock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking clock.
- Predlogi za speaking clock

speaking clock

horloge ž. spol parlante

speaking engagement SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking engagement.
- Predlogi za speaking engagement

to have a speaking engagement

devoir prononcer un discours

I must cancel all my speaking engagements

je dois annuler tous les discours que je devais prononcer

speaking tube SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking tube.
- Predlogi za speaking tube

speaking tube

tube m. spol acoustique

speaking terms SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking terms.
- Predlogi za speaking terms

we're not on speaking terms

nous ne nous adressons pas la parole

he's on speaking terms with Anne again

il adresse de nouveau la parole à Anne

Prevodi za ’—‘speaking’ v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.speaking SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking.
- Predlogi za speaking

speaking

parler m. spol

public speaking

art m. spol oratoire

II.speaking PRID. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking.
- Predlogi za speaking

speaking

to be no longer on speaking terms with sb

ne plus adresser la parole à qn

english-speaking

de langue anglaise

speaking clock SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking clock.
- Predlogi za speaking clock

speaking clock

horloge ž. spol parlante

speaking part SAM. GLED., FILM

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking part.
- Predlogi za speaking part

speaking part

rôle m. spol parlant

I.speak <spoke, spoken> [spi:k] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speak.
- Predlogi za speak

1. speak (articulate):

to speak to each other

to speak to sb about sth

parler à qn à propos de qc

to speak in jargon/dialect

parler en jargon/dialecte

to speak for/against sth

être en faveur/opposé à qc

to speak into sth

to speak for oneself

parler pour soi

speaking for oneself

facts speak for themselves

les faits parlent d'eux-mêmes

to speak over a loudspeaker

parler dans un haut-parleur

to speak through a megaphone

parler dans un porte-voix

to speak in a whisper

speak when you're spoken to

tu réponds quand on te parle

2. speak (from a specified point of view):

sth speaking

d'un point de vue de qc

geographically speaking

d'un point de vue géographique

speaking of sth

à propos de qc

so to speak

pour ainsi dire

3. speak (make a formal speech):

faire un discours

to speak in public

parler en public

4. speak (communicate on the phone):

être à l'appareil

fraza:

actions speak louder than words preg.

les actes sont plus éloquents que les paroles

to speak the lingo pog.

II.speak <spoke, spoken> [spi:k] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speak.
- Predlogi za speak

2. speak (reveal):

speak out GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speak out.
- Predlogi za speak out

prendre la parole

to speak out against sth

speak up GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speak up.
- Predlogi za speak up

to speak up for sth

parler en faveur de qn

Prevodi za ’—‘speaking’ v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

the Muslim/English-speaking world

le monde musulman/anglophone

the book of which I'm speaking

le livre dont je parle

to be no longer on speaking terms with sb

ne plus adresser la parole à qn

english-speaking

de langue anglaise

in a manner of speaking

en quelque sorte

I'm working/speaking as her deputy

je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)

one would do better to think before speaking

on ferait mieux de réfléchir avant de parler

imaginary border between French- and German-speaking Switzerland

barrière de roesti(s) švic.

I'm not speaking Chinese, am I?

je parle (le) français pourtant

to fiddle with one's beard while speaking

se tripoter la barbe en parlant

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Human infants are sometimes considered obligate nasal breathers, but generally speaking healthy humans may breathe through their nose, their mouth, or both. en.wikipedia.org

Not speaking politely enough can be insulting, and speaking too politely can be distancing (and therefore also insulting) or seem sarcastic. en.wikipedia.org

It gave them all experience with theatrical production in another English-speaking country. en.wikipedia.org

A speaking fee is a payment awarded to an individual for speaking at a public event. en.wikipedia.org

The unit is capable of locomotion, using visual navigation to avoid obstacles, speech recognition, emotion recognition (whether audio or gestural is not stated), and speaking. en.wikipedia.org

In his teens, he showed an interest in music, athletics, and public speaking. en.wikipedia.org

A player who can quickly roll out of the way after speaking or striking will have a definite advantage in the game. en.wikipedia.org

Speaking of music, the film's soundtrack doesn't have a single false note. www.flickreel.com

For example, with one body speaking for the nation there would be no arguments over troop placements or treaties. en.wikipedia.org

Speaking of money, hint hotlines were once the second-scammiest thing happening to kids at the time (next to school magazine sales drives). www.gamespy.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "’—‘speaking’" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski