Prevodi za lane v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

lane [brit. angl. leɪn, am. angl. leɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lane.
- Predlogi za lane

1. lane (narrow road):

lane (in country)

sentiero m. spol

lane (in country)

stradina ž. spol

lane (in country)

viottolo m. spol

lane (in town)

vicolo m. spol

lane (in town)

viuzza ž. spol

“Church lane”

“vicolo della chiesa”

2. lane (of road):

lane

corsia ž. spol (di marcia)

a three-lane road

una strada a tre corsie

to keep in lane brit. angl.

restare nella stessa corsia

“get in lane” brit. angl.

“immettersi nella corsia appropriata”

to be in the wrong lane

essere nella corsia sbagliata

to change lanes

cambiare corsia

3. lane:

lane ZRAČ. PROM.

corridoio m. spol

lane NAVT.

rotta ž. spol

4. lane ŠPORT:

lane

corsia ž. spol

air lane [brit. angl., am. angl. ˈɛr ˌleɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air lane.
- Predlogi za air lane

air lane

corridoio m. spol aereo

pit lane [ˈpɪtˌleɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pit lane.
- Predlogi za pit lane

pit lane

corsia ž. spol dei box

HOV lane SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede HOV lane.
- Predlogi za HOV lane

HOV lane → high occupancy vehicle lane (in US)

HOV lane

= corsia preferenziale dell'autostrada per mezzi di trasporto pubblici e auto occupate da un minimo di tre persone

crawler lane [brit. angl. ˈkrɔːlə ˌleɪn] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crawler lane.
- Predlogi za crawler lane

crawler lane

corsia ž. spol per veicoli lenti

lane markings [ˈleɪnˌmɑːkɪŋz] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lane markings.
- Predlogi za lane markings

lane markings

segnaletica ž. spol orizzontale

bus lane [brit. angl., am. angl. ˈbəs ˌleɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bus lane.
- Predlogi za bus lane

bus lane

corsia ž. spol preferenziale (per autobus)

bicycle lane [ˈbaɪsɪklleɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bicycle lane.
- Predlogi za bicycle lane

bicycle lane

pista ž. spol ciclabile

lane closure [ˈleɪnˌkləʊʒə(r)] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lane closure.
- Predlogi za lane closure

lane closure

interruzione ž. spol di corsia

shipping lane [ˈʃɪpɪŋleɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shipping lane.
- Predlogi za shipping lane

shipping lane

corridoio m. spol di navigazione

Prevodi za lane v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

lane [leɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lane.
- Predlogi za lane

1. lane (marked strip):

lane

corsia ž. spol

bus/bike lane

corsia degli autobus/ciclabile

to change lanes

cambiare corsia

2. lane (small road):

lane

vicolo m. spol

3. lane:

lane ZRAČ. PROM.

rotta ž. spol aerea

lane NAVT.

rotta ž. spol marittima

bicycle lane SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bicycle lane.
- Predlogi za bicycle lane

bicycle lane

pista ž. spol ciclabile

air lane SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air lane.
- Predlogi za air lane

air lane

corridoio m. spol aereo

shipping lane SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shipping lane.
- Predlogi za shipping lane

shipping lane

rotta ž. spol di navigazione

HOV lane SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede HOV lane.
- Predlogi za HOV lane

HOV lane okrajšava od High Occupancy Vehicle lane

HOV lane

corsia preferenziale per veicoli con a bordo due o più persone

memory lane SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede memory lane.
- Predlogi za memory lane

to take a walk down memory lane

ripercorrere il viale dei ricordi

Prevodi za lane v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

lane

corsia di sorpasso

lane

pista riservata ai -i

cycle lane

pista ciclabile

corsia preferenziale

bus lane

bus/bike lane

corsia degli autobus/ciclabile

the fast lane

la corsia ž. spol di sorpasso

to take a walk down memory lane

ripercorrere il viale dei ricordi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Mandatory use of the bike path lane with bicycles. en.wikipedia.org

Some night markets in smaller side streets or lanes feature retractable roofs. en.wikipedia.org

There is a lane situated behind the children's quarters, used as a carport. en.wikipedia.org

Want to pass a semitrailer within a second or two then pull back in the left lane, it can do that too. www.caradvice.com.au

In addition, the majority of triathlons involve open-water (outdoor) swim stages, rather than pools with lane markers. en.wikipedia.org

At one time, the bridge had two traffic lanes. en.wikipedia.org

These two streets are mostly four lanes and considered major thoroughfares. en.wikipedia.org

Four lanes of traffic began using the bridge that same month. en.wikipedia.org

On-street pavement markings direct bicyclists to enter the sidewalk at the end of the bike lane. en.wikipedia.org

A player who has more points on a lane gets one set point. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "lane" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski