Prevodi za voluntary v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.voluntary [brit. angl. ˈvɒlənt(ə)ri, am. angl. ˈvɑlənˌtɛri] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede voluntary.
- Predlogi za voluntary

1. voluntary (not imposed):

voluntary consent, recruit, euthanasia

voluntary statement

voluntary agreement, ban

voluntary participation, attendance

voluntary sanction

non obbligatorio

voluntary control

autoregolamentazione

on a voluntary basis

volontariamente, spontaneamente

to be run on an entirely voluntary basis association, club

essere gestito esclusivamente da volontari

to resolve sth by voluntary means

risolvere qc facendo ricorso al volontariato

2. voluntary (unpaid):

voluntary work

voluntary organization, agency

di volontariato

voluntary sector

del volontariato

voluntary worker

to work on a voluntary basis

lavorare come volontario

3. voluntary (done by will):

voluntary movement

II.voluntary [brit. angl. ˈvɒlənt(ə)ri, am. angl. ˈvɑlənˌtɛri] SAM. GLAS.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede voluntary.
- Predlogi za voluntary

voluntary

assolo m. spol di organo

voluntary school [brit. angl. ˈvɒləntri skuːl] SAM. (in GB)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede voluntary school.
- Predlogi za voluntary school

voluntary school

= scuola fondata da un'organizzazione di volontari ma parzialmente finanziata dallo stato

voluntary hospital [ˌvɒləntrɪˈhɒspɪtl, -terɪ-] SAM. (in US)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede voluntary hospital.
- Predlogi za voluntary hospital

voluntary hospital

= ospedale privato (finanziato con contributi di volontari)

voluntary repatriation [ˌvɒləntrɪˌriːpætrɪˈeɪʃn, -terɪˌriːpeɪt-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede voluntary repatriation.
- Predlogi za voluntary repatriation

voluntary repatriation

rimpatrio m. spol volontario

voluntary manslaughter [ˌvɒləntrɪˈmænslɔːtə(r), -terɪ-] SAM. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede voluntary manslaughter.
- Predlogi za voluntary manslaughter

voluntary manslaughter

omicidio m. spol volontario

voluntary liquidation [ˌvɒləntrɪˌlɪkwɪˈdeɪʃn, -terɪ-] SAM. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede voluntary liquidation.
- Predlogi za voluntary liquidation

voluntary liquidation

liquidazione ž. spol volontaria

voluntary redundancy [ˌvɒləntrɪrɪˈdʌndnsɪ, -terɪ-] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede voluntary redundancy.
- Predlogi za voluntary redundancy

voluntary redundancy

dimissioni ž. spol mn. volontarie

individual voluntary arrangement [ˌɪndɪvɪdjʊəl ˌvɒləntrɪ əˈreɪndʒmənt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede individual voluntary arrangement.
- Predlogi za individual voluntary arrangement

individual voluntary arrangement

accordo contrattuale con i creditori per evitare la dichiarazione della bancarotta

Prevodi za voluntary v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

volontariato

voluntary work

fare volontariato

to do voluntary work

sovvenzioni al volontariato

grants to the voluntary sector

associazione di volontariato

voluntary organization

volontariato

voluntary service

volontariato

voluntary workers

volontario aiuto, lavoro

voluntary

volontario azione

voluntary

volontario contributo, sacrificio, offerta

voluntary

omicidio volontario

voluntary manslaughter, murder

volontario muscolo

voluntary

volontario (volontaria)

voluntary worker

Prevodi za voluntary v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

voluntary [ˈvɑ:·lən·te·ri] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede voluntary.
- Predlogi za voluntary

voluntary

Prevodi za voluntary v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

volontario (-a)

voluntary

volontariato

voluntary work

il volontariato

the voluntary sector

volontariato

voluntary service

omicidio volontario

voluntary manslaughter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Attendance to such a hearing is entirely voluntary. en.wikipedia.org

The icons and frescoes were created thanks to voluntary contributions of local businessmen and citizens. en.wikipedia.org

There are organisations for cooperative ventures such as defense, exploration and even espionage, but they are run on an entirely voluntary basis. en.wikipedia.org

Although use of the areas was voluntary and not surrounded by fences, some protesters decried the use of designated protest areas, calling them protest pens. en.wikipedia.org

One can not equate public bookcases with classic peer-to-peer exchange, but they certainly represent the voluntary transfer of goods. en.wikipedia.org

Many schools also offer voluntary study groups for the purpose of learning other languages. en.wikipedia.org

Electrically, the nerve shows rapid and complete degeneration, with loss of voluntary motor units. en.wikipedia.org

In preindustrial societies, governmental administrative duties were often handled by voluntary associations such as guilds. en.wikipedia.org

It had two sections: one for voluntary migration, the other for enforced deportation. en.wikipedia.org

From 1924 until 1959, the school, as a voluntary grammar school, was controlled by a board of governors. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "voluntary" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski