angleško » poljski

Prevodi za „pace“ v slovarju angleško » poljski (Skoči na poljsko » angleški)

Pokaži vse zadetke

pace: I. samostalnik II. prehodni glagol III. neprehodni glagol
own pace

I . pace [peɪs] SAM.

1. pace (speed):

pace

tempo sr. spol

to force the pace

narzucać [perf narzucić] tempo

to quicken one's pace

przyśpieszać [perf przyśpieszyć] kroku

to set the pace

nadawać [perf nadać] tempo

to keep pace with sb

dotrzymywać [perf dotrzymać] komuś kroku

to keep pace with sth

nadążać [perf nadążyć] za czymś

to gather pace

nabierać [perf nabrać] tempa

2. pace (step):

pace

krok m. spol

to take one pace forward

robić [perf z-] jeden krok do przodu

fraza:

to go through [or show] one's paces

pokazać, na co kogoś stać

to put sb through one's paces

poddawać [perf poddać] kogoś próbie

II . pace [peɪs] GLAG. preh. glag.

1. pace hall, room:

pace

przemierzać [perf przemierzyć]

2. pace t. ŠPORT:

pace

nadawać [perf nadać] tempo

to pace oneself

narzucać [perf narzucić] sobie tempo

3. pace (measure):

to pace sth off [or out]

odmierzać [perf odmierzyć] coś krokami

III . pace [peɪs] GLAG. nepreh. glag.

pace

to pace up and down

chodzić tam i z powrotem

own pace

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

own pace

Primeri uporabe besede pace

to force the pace

narzucać [perf narzucić] tempo

to quicken one's pace

przyśpieszać [perf przyśpieszyć] kroku

to set the pace

nadawać [perf nadać] tempo

at a snail's pace

w żółwim tempie

at a spanking pace

w błyskawicznym tempie

at a smart pace

her pace quickened

przyśpieszyła kroku

to gather pace

nabierać [perf nabrać] tempa

to pace oneself

narzucać [perf narzucić] sobie tempo

to keep pace with sb

dotrzymywać [perf dotrzymać] komuś kroku

to keep pace with sth

nadążać [perf nadążyć] za czymś

to take one pace forward

robić [perf z-] jeden krok do przodu

to pace sth off [or out]

odmierzać [perf odmierzyć] coś krokami

to pace up and down

chodzić tam i z powrotem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The song was a minor college radio hit, and has been called a bit chilling, even though it's spit out at slam-pit's pace. en.wikipedia.org

Cooper is fondly remembered for his pace, creativity and consistency, which made him a crowd favourite throughout his career. en.wikipedia.org

Thyroid hormone functions as a controller of the pace of all of the processes in the body. en.wikipedia.org

A take home opalescence kit is given to patients so teeth can be whitened at your own pace, in the comfort of your home. www.advertiser.ie

We provide all the complexity, challenge, variety and pace of those environments, but with fewer artificial, client-related deadlines, and without the internal bureaucracy of a large organisation. investmentmagazine.com.au

First, it allows an individual to download the file in segments at his or her own pace. en.wikipedia.org

The languid pace, starlit nights and captivating natural beauty are contrasted with the negative aspects of country living -- the endless gossip and the villagers' long memories. www.independent.co.uk

Many restaurant pastry cooks go to work in pastry shops where the production pace is similar but there isn't service and the rest of the kitchen craziness to deal with. insidescoopsf.sfgate.com

He appeared in 19 first-class matches as a righthanded batsman who bowled right arm medium pace. en.wikipedia.org

The other entry remained on pace until the end, finishing on the podium overall and was the highest finisher in its class. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "pace" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina