angleško » poljski

Prevodi za „pride“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . pride [praɪd] SAM.

1. pride brez mn. (proud feeling):

pride
duma ž. spol
sb's pride and joy
czyjaś chluba ž. spol
to take [or feel] pride in sb/sth
być dumnym z kogoś/czegoś

2. pride brez mn. (self-respect):

pride
godność ž. spol
it gave him his pride back
przywróciło mu to poczucie godności
to swallow one's pride [or to put one's pride in one's pocket]
schować swoją dumę do kieszeni

3. pride brez mn. slabš. (arrogance):

pride
pycha ž. spol

4. pride (group of lions):

pride
stado sr. spol

II . pride [praɪd] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede pride

civic pride
duma ž. spol z własnego miasta
to swell with pride fig.
pękać z dumy
to swallow one's pride
schować swoją dumę do kieszeni
to bristle with pride
unosić [perf unieść] się ambicją
to wound sb's pride
zranić czyjąś dumę
sb's pride and joy
czyjaś chluba ž. spol
bursting with pride
dumny jak paw
to carry oneself with pride
nosić się z godnością
to pride oneself (up)on sth
szczycić się czymś
to take [or feel] pride in sb/sth
być dumnym z kogoś/czegoś
it gave him his pride back
przywróciło mu to poczucie godności
to have [or take] pride of place
znajdować [perf znaleźć] się na honorowym miejscu
to swallow one's pride [or to put one's pride in one's pocket]
schować swoją dumę do kieszeni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
The building is a substantial brick masonry structure built with community pride and permanency in mind, and which incorporates the standard designs advocated by early twentieth century educational reformers.
en.wikipedia.org
While her husband sulked or withdrew with hurt pride from a situation, she came to the forefront to plead his case or cause.
en.wikipedia.org
Pride and a certain exultation nourish any physical skill.
america.aljazeera.com
The schools also take pride in supporting their respective drama departments, as well as their bands, pageantry and choir departments.
en.wikipedia.org
She was house-proud and always took pride in her table -- the setting, the linen, and the food that was served.
www.jwire.com.au
The slightly lifted head has a sense of pride, whereas her visage is languid and sensual, with parted lips in between defiance and seduction.
en.wikipedia.org
Furthermore, elections were generally free of chicanery, engendering pride in the national parliament.
en.wikipedia.org
Once she emerged from what she describes as a state of shell-shock mixed with pride for her political party, the fog moved in.
www.thestar.com
She is like a lioness of her pride, she will protect her family from anything.
en.wikipedia.org
Some drill instructors will test that pride by attempting to dishonor the guidon and expecting the recruits to intervene.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "pride" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno