Inglês » Português

Traduções para „chance“ no dicionário Inglês » Português

(Salte para Português » Inglês)

I . chance [tʃæns, Brit tʃɑːns] SUBST

1. chance sem pl (random force):

chance

chance f

by chance

2. chance sem pl (likelihood):

chance

possibilidade f

an outside chance

uma hipótese remota

chances are that ...

existe a possibilidade de ...

there's not much of a chance of my coming to the party

é pouco provável que eu venha à festa

is he coming by any chance?

por acaso ele vem?

3. chance (opportunity):

chance

to give sb a chance (to do sth)

dar uma chance a alguém (de fazer a. c.)

4. chance (risk):

chance

risco m

to take a chance

assumir um risco

don't take chances

não se arrisque

II . chance [tʃæns, Brit tʃɑːns] VERBO trans

to chance it

Exemplos de frases com chance

by chance

to take a chance

assumir um risco

to grab a chance

agarrar uma chance

game of chance

to chance it

an outside chance

uma hipótese remota

by chance/mistake

por acaso/engano

is he coming by any chance?

por acaso ele vem?

the chance of a lifetime (for sb)

oportunidade única na vida (para alguém)

to give sb a chance (to do sth)

dar uma chance a alguém (de fazer a. c.)

there's not much of a chance of my coming to the party

é pouco provável que eu venha à festa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Should an endodontically treated tooth not be properly protected, there is a chance of it succumbing to breakage from normal functional forces. en.wikipedia.org

The initial launch day weather forecast called for a 90% chance of favorable launch conditions. en.wikipedia.org

Pudge would seem to have a better chance of eventually getting in even if he doesn't make it this year. www.espn.com.au

It has been reported that cultures other than white have an increased chance of experiencing infant mortality. en.wikipedia.org

Any chance of an upset victory was dashed as the spectre of internal revolution and a government oblivious to the peril dominated the public consciousness. en.wikipedia.org

Flat pitch and poor bowling from both sides - chance for batters to make merry! www.espncricinfo.com

The larger animals are grazing excess vegetation, trees are sometimes uprooted and controlled burning is carried out occasionally, to give the sandy heath a chance. en.wikipedia.org

But what if they throw his communication into the circular file before he gets a chance to explain? www.chicagotribune.com

Now he deserves to exult in the chance, that he's earned for himself, to cut it with the world's best. www.stuff.co.nz

Any chance of hearing from the organ grinder rather than... www.gazetteandherald.co.uk

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "chance" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский