angleško » slovenski

Prevodi za „guess“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

guess: I. samostalnik II. neprehodni glagol III. prehodni glagol
sec·ond-ˈguess: prehodni glagol

I . guess <-es> [ges] SAM.

guess

guess (estimate)

ocena ž. spol

I'll give you three guesses

trikrat lahko ugibaš

how did you know? - it was just a lucky guess

kako si vedel? - kar uganil sem

to have a guess

to take a wild guess

ugibati na slepo

at a guess

at a guess

my guess is that ...

domnevam, da ...

your guess is as good as mine

ravno toliko vem kot ti

it's anyone's guess

težko je reči

II . guess [ges] GLAG. nepreh. glag.

1. guess:

guess (conjecture)

guess (conjecture)

ugibati [dov. obl. uganiti]

how did you guess?

kako si uganil?

to keep sb guessing

pustiti koga v negotovosti

to guess at sth

to guess at sth (estimate)

[na grobo] oceniti kaj

2. guess esp am. angl. (suppose):

guess

guess

I guess you're right

verjetno imaš prav

III . guess [ges] GLAG. preh. glag.

guess

guess

ugibati [dov. obl. uganiti]

guess where I'm calling from

ugani, od kod kličem

I bet you can't guess how old she is

stavim, da ne moreš uganiti, koliko je stara

guess what?

si predstavljaš?

to guess that ...

domnevati, da ...

sec·ond-ˈguess GLAG. preh. glag. esp am. angl.

1. second-guess (forecast):

second-guess

napovedovati [dov. obl. napovedati]

to second-guess sb

napovedati, kaj bo kdo napravil

2. second-guess (criticize with hindsight):

second-guess

naknadno/pozneje kritizirati

Primeri uporabe besede guess

it's anyone's guess

težko je reči

guess what?

si predstavljaš?

you'll never guess what ...

nikoli ne boš uganil, kaj ...

my guess is that ...

domnevam, da ...

at a rough guess

to have a guess

how did you guess?

kako si uganil?

I guess you're right

verjetno imaš prav

to guess wildly

naključno ugibati

at a guess

to make an informed guess

na podlagi česa ugibati

to make a shrewd guess

to make an educated guess

upravičeno domnevati

to take a wild guess

ugibati na slepo

guess where I'm calling from

ugani, od kod kličem

your guess is as good as mine

ravno toliko vem kot ti

guess who I bumped into the other day

ugani, na koga sem zadnjič naletel

I bet you can't guess how old she is

stavim, da ne moreš uganiti, koliko je stara

I guess you could call this success of a kind

mislim, da bi temu lahko rekli neke vrste uspeh

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Eventually, this became the primary use of the guest segment, and the pretense of having the panel guess the guest's secret was dropped altogether. en.wikipedia.org

This is little more than an unverifiable guess, however, and a rather facile one, given that the work is transmitted by a single 10th-century manuscript. en.wikipedia.org

In the second round, the winners of the first round must guess the number of calories in the low-calorie substitute. en.wikipedia.org

But then this is not, as you might guess, your common-or-garden supplier of chops and chitterlings. www.independent.co.uk

My guess is that entrepreneurial activities will be on the rise as people start their own small business out of necessity. www.macleans.ca

There will also be a children's lucky dip, guess the weight competition and a tombola wheel with lots of prizes. www.advertiser.ie

Since a URL is a character string, it can clearly be synthesized although encryption can make it virtually impossible to guess. en.wikipedia.org

It's a pretty good trick, actually, because guess who gets off scot-free? rabble.ca

They must then guess which movie the poster is for. en.wikipedia.org

Artists accrue points for every correct guess within the grace period. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "guess" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina