angleško » slovenski

Prevodi za „once“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

once: I. prislov II. veznik
ˈonce-over: samostalnik
once and again

I . once [wʌn(t)s] PRISL.

1. once (one time):

once

once in a lifetime

enkrat v življenju

once a week

enkrat na teden

[every] once in a while

vsake toliko [časa]

once and for all

enkrat za vselej

once again

znova

just for once

just this once

once or twice

enkrat ali dvakrat

for once

enkrat za spremembo

2. once (in the past):

once

once

once upon a time ... lit.

nekoč [pred davnimi časi] ...

3. once:

(some point in time) once more (one more time)

once more (again, as before)

znova

at once (simultaneously)

at once (immediately)

takoj

once bitten, twice shy preg.

kogar je kača pičila, se boji zvite vrvi preg

II . once [wʌn(t)s] VEZ. (as soon as)

once

[brž] ko

ˈonce-over SAM. pog.

1. once-over (cursory examination):

to give sb/sth a/the once-over

bežno koga/kaj pogledati

2. once-over (cursory cleaning):

to give sth a/the once-over

na hitro počistiti kaj

once and again

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

once and again (once and once more; repeatedly)

večkrat, spet in spet, znova in znova

Primeri uporabe besede once

once again

(some point in time) once more (one more time)

sb once remarked [that] ...

nekdo je nekoč pripomnil[, da] ...

once upon a time ... lit.

nekoč [pred davnimi časi] ...

once upon a time

pred davnimi časi

once in a blue moon

enkrat na sto let

once in a lifetime

enkrat v življenju

once bitten, twice shy preg.

kogar je kača pičila, se boji zvite vrvi preg

you only live once saying

samo enkrat se živi

once and for all

enkrat za vselej

once/twice a week

enkrat/dvakrat tedensko

once a week

enkrat na teden

just for once

just this once

once or twice

enkrat ali dvakrat

once a month

enkrat na mesec

[every] once in a while

vsake toliko [časa]

to give sth a/the once-over

na hitro počistiti kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

I once used cases of beer as my dumbbells. www.punchng.com

She catches him eyeing the pearls he once gave her. en.wikipedia.org

Once the acute episode of diverticulitis is over, a high-fiber diet can help keep you regular and avoid future complications. www.everydayhealth.com

The travel industry's custom of selling the same seat or bed more than once is not an example of unashamed greed. www.independent.co.uk

Once in the blood stream, these bacilli release three proteins named lethal factor, edema factor, and protective antigen. en.wikipedia.org

Industrialized farming was once the backbone of the domestic Zimbabwean economy and contributed up to 40% of the exported produce. en.wikipedia.org

The site of the village currently consists of three concentric man-made rivers that once surrounded the village. en.wikipedia.org

Once the water is boiling, add rapini and cover. www.torontosun.com

Once these obstacles were overcome, work proceeded apace a difficult task because the conversion was accomplished in a foreign yard with non-standard materials. en.wikipedia.org

More than one quarter of female characters embodied all of the three stereotypical categories at once. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "once" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina