angleško » slovenski

re·lief1 [rɪˈli:f] SAM.

1. relief no mn. (assistance for poor):

relief
pomoč ž. spol
to be on relief am. angl. pog.
živeti od socialne podpore
disaster/famine relief
pomoč žrtvam nesreč/lakote

2. relief (diminution):

relief
lajšanje n
relief
zmanjšanje n
relief
ublažitev ž. spol
relief of hunger
zmanjšanje lakote
relief of suffering
lajšanje trpljenja
tax relief
davčna olajšava

3. relief (release from tension):

relief
olajšanje n
to feel an incredible sense of relief
(ob)čutiti neznansko olajšanje
to breathe a sigh of relief
zavzdihniti od olajšanja

4. relief (substitute):

relief
zamenjava ž. spol

re·lief2 [rɪˈli:f] SAM.

1. relief (three-dimensional representation):

relief
relief m. spol

2. relief (sculpture):

relief
relief m. spol

3. relief no mn. (sharpness of image):

relief
živost ž. spol
to be in relief against sth
biti v nasprotju s čim
to stand out in sharp relief
močno izstopati [od česa]

ˈdebt re·lief SAM.

debt relief
črtanje n dolga

re·ˈlief work·er SAM.

relief worker
prostovoljni delavec(delavka) m. spol (ž. spol)
relief worker
humanitarni delavec(delavka) m. spol (ž. spol)

ˈtax re·lief SAM.

tax relief
davčna olajšava ž. spol

Primeri uporabe besede relief

tax relief
davčna olajšava
to be on relief am. angl. pog.
živeti od socialne podpore
a sigh of relief
vzdih olajšanja
to sigh with relief
zavzdihniti od olajšanja
relief of hunger
zmanjšanje lakote
relief of suffering
lajšanje trpljenja
disaster/famine relief
pomoč žrtvam nesreč/lakote
to my relief/horror/astonishment
na moje olajšanje/grozo/veliko presenečenje
to stand out in sharp relief
močno izstopati [od česa]
to be in relief against sth
biti v nasprotju s čim
to breathe a sigh of relief
izdihniti z olajšanjem
to feel an incredible sense of relief
(ob)čutiti neznansko olajšanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
In the district, 9,769 property owners applied for the tax relief.
en.wikipedia.org
Shortly after the relief, it was decided that the post was untenable and it was abandoned.
en.wikipedia.org
In the district, 2,577 property owners applied for the tax relief.
en.wikipedia.org
In the district, 2,141 property owners applied for the tax relief.
en.wikipedia.org
In the district, 4,660 property owners applied for the tax relief.
en.wikipedia.org
In the district, 5,576 property owners applied for the tax relief.
en.wikipedia.org
The words "omnia" (all), "amor" (love) and "amori" (to love) are thrown into relief by their unusual position in their respective phrases.
en.wikipedia.org
Relief carriers can be required to be trained on up to three routes.
en.wikipedia.org
In the district, 10,709 property owners applied for the tax relief.
en.wikipedia.org
The tax relief was subtracted from the total annual school property on the individual's tax bill.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "relief" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno