angleško » slovenski

swal·low1 [ˈswɒləʊ] SAM.

swallow
lastovka ž. spol

I . swal·low2 [ˈswɒləʊ] SAM.

1. swallow (action):

swallow
požiranje n

2. swallow (quantity):

swallow
požirek m. spol

II . swal·low2 [ˈswɒləʊ] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. swallow:

swallow (eat)
požirati [dov. obl. požreti]
swallow (greedily)
goltati [dov. obl. pogoltniti]

2. swallow usu passive GOSP. fig. (take over):

swallow
prevzeti
to be swallowed [up] by sth
pripasti čemu

3. swallow fig. (engulf):

to swallow [up] ⇄ sb/sth
pogoltniti koga/kaj

4. swallow fig. (use up):

to swallow [up] ⇄ sth
porabiti kaj

5. swallow fig. pog. (believe unquestioningly):

swallow
verjeti
swallow
požreti

III . swal·low2 [ˈswɒləʊ] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
swallow
požirati [dov. obl. požreti]
swallow
goltati [dov. obl. pogoltniti]

swallow down GLAG. preh. glag. to swallow down ⇄ sth

Prikaži razpredelnico z glagolom
swallow
požreti kaj
swallow
potlačiti kaj
swallow (gulp down)
pogoltniti kaj

Primeri uporabe besede swallow

disappointment to swallow one's pride
požreti ponos
to swallow one's words
ugrizniti se v jezik
he wished the ground would open up and swallow him
želel si je, da bi se ugreznil v tla

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Once the prey in stuck onto the line, the cave worms uses its mouth to haul up the fishing line and swallow the insect.
www.themarshalltown.com
Then tongs were used to prise his mouth open after he refused to swallow excrement.
en.wikipedia.org
But times change with supply and demand and big business can swallow up smaller operators.
blogs.abc.net.au
The fish has a distinctive habit of catching its prey sideways in the mouth, immobilising it with its sharp, backward-pointing teeth, and then turning the prey headfirst to swallow it.
en.wikipedia.org
It appears some of the city's demands are too hard to swallow.
www.cjad.com
When a dive is successful, gannets swallow the fish underwater before surfacing, and never fly with the fish in their bill.
en.wikipedia.org
All are colorful and have long downturned bills and pointed wings, which give them a swallow-like appearance when seen from afar.
en.wikipedia.org
Subjects were administered a solution of aspartame for a specific amount of time before being instructed to swallow the solution.
en.wikipedia.org
The crag martin's flight appears relatively slow for a swallow.
en.wikipedia.org
For a time he wore large rimless glasses that seemed to swallow his eyes.
www.wired.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "swallow" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno