francés » español

Traducciones de „avec“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

avec [avɛk] PREP.

avec
con
et avec cela
y sin embargo

Ejemplos de uso para avec

familiariser qn avec
familiarizar a alg con
avec l'accord de, en accord avec
de acuerdo con, en armonía con
voisiner avec
estar al lado de [o cerca de]
communiquer avec qn
comunicarse con alg
avec frénésie
frenéticamente
avec aplomb
con aplomo, con seguridad
renouer avec qn
reanudar la amistad con alg
s'entendre avec qn
entenderse con alg
avec plaisir
con gusto
s'expliquer avec qn
dar explicaciones a alg
avec parcimonie
con parsimonia, parsimoniosamente
avec brio
con brío
coucher avec qn fam
acostarse con alg
avec sursis JUR
con libertad vigilada
rompre avec qn
romper con alg
avec retard
con retraso
avec calme
sereno
compter avec (tenir compte de)
contar con
collaborer avec qn
colaborar con alg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La rougeole se caractérise par quatre phases : incubation silencieuse, invasion avec catarrhe fébrile, éruption dite morbilliforme, suivie d'une desquamation avec état de fatigue persistant.
fr.wikipedia.org
Schako feutre noir doublé d’écarlate ; sabretache écarlate, chiffre du roi formé avec une ganse blanche sur un fond jaune et bordé d’un galon de même couleur.
fr.wikipedia.org
Il en résulte que la production globale de la ville est en relatif déclin en comparaison avec d'autres villes depuis plusieurs années.
fr.wikipedia.org
Elle tient son nom vernaculaire de la ressemblance de son bulbe avec le fruit du châtaignier.
fr.wikipedia.org
Avec la perte progressive de leurs usages, ces mares sont souvent devenues insalubres et ont par conséquent été comblées.
fr.wikipedia.org
Églantine renvoie le magicien à son époque mais commence à regretter la manière employée et repart avec les enfants dans le passé.
fr.wikipedia.org
Infection ou inflammation avec possibilité de furoncle ou d'otite externe diffuse.
fr.wikipedia.org
Des parties en multijoueur en coopération ou en joueur contre joueur peuvent par ailleurs être effectuées avec des mécanismes d'invasion de partie ou d'invocation.
fr.wikipedia.org
La daube est généralement servie avec des pâtes, ou des pommes de terre à l'eau ou en purée.
fr.wikipedia.org
Au bout d'une demi-heure de négociations avec un steward, la passagère accepte finalement de changer de place et l'avion peut décoller.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "avec" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares