francosko » slovenski

I . froid [fʀwa] SAM. m. spol

1. froid (température):

froid
mraz m. spol
j'ai froid
zebe me
il fait froid
mraz je
attraper froid
prehladiti se

2. froid (brouille):

froid
nenaklonjenost ž. spol

II . froid [fʀwa] PRISL.

froid(e) [fʀwa, fʀwad] PRID.

1. froid (opp: chaud):

froid(e)
mrzel

2. froid accueil:

froid(e)
hladen

sang-froid [sɑ͂fʀwɑ] SAM. m. spol sans mn. (maîtrise de soi)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les étoiles plus chaudes émettent à des longueurs d'onde plus courtes et apparaissent bleutées ; les étoiles plus froides nous semblent rougeâtres.
fr.wikipedia.org
Le projet a nécessité d'importants investissements pour la station d'emballage et les chambres froides.
fr.wikipedia.org
La résistance de l'azobé aux organismes térébrants marins est satisfaisante dans les eaux froides et tempérées mais médiocre dans les lagunes saumâtres (milieu favorable aux tarets).
fr.wikipedia.org
Après guerre, l'apparition des chambres froides et la mise au point de séchoirs à atmosphère contrôlée fait passer les salaisons au rang industriel.
fr.wikipedia.org
Les relations avec son père resteront distantes et assez froides, celui-ci étant peu présent.
fr.wikipedia.org
On en trouve sur tous les continents, principalement dans les eaux froides et tempérées, ainsi que dans les abysses.
fr.wikipedia.org
On peut les servir avec des frites ou avec une sauce qui convient avec des tripes, chaudes ou froides.
fr.wikipedia.org
On aura renoncé alors à ces grandes voies rectilignes, belles sans doute, mais froides et guindées comme l'étiquette d' une noble douairière.
fr.wikipedia.org
Pendant les périodes sèches (chaudes ou froides), pratique l'estivation (reste à l'état léthargique dans la coquille).
fr.wikipedia.org
Ses gambades dans la neige ne durent pas, cependant, quand ses pattes froides et humides deviennent de la couleur des pivoines.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno