abitavano v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za abitavano v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.abitare [abiˈtare] GLAG. preh. glag.

II.abitare [abiˈtare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere (risiedere)

Individual translation pairs
abitare fuorimano
to live out of the way

Prevodi za abitavano v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

abitavano v slovarju PONS

Prevodi za abitavano v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.abitare [abi·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

II.abitare [abi·ˈta:·re] GLAG. nepreh. glag.

Individual translation pairs
abitare fuorimano [o vivere]
to live off the beaten track
abitare in Danimarca
to live in Denmark
abitare in Corsica
to live in Corsica
abitare in Inghilterra
to live in England
abitare a Zagabria
to live in Zagreb
abitare in Argentina
to live in Argentina
abitare in Calabria
to live in Calabria
abitare in Russia
to live in Russia

Prevodi za abitavano v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

abitavano Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

abitare in Corsica
to live in Corsica
abitare in campagna/città/montagna
to live in the countryside/city/mountains
abitare in Cina
to live in China
abitare in Giappone
to live in Japan
abitare a Zurigo
to live in Zurich
abitare in Inghilterra
to live in England
abitare a casa del diavolo šalj.
to live at the ends of the earth
abitare in Danimarca
to live in Denmark
abitare a Firenze
to live in Florence
abitare a Zagabria
to live in Zagreb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Abitavano in grotte o tuguri di tronchi di legno e pelli di animali.
it.wikipedia.org
Il nome è stato mutuato da quello di una popolazione finnica, i meščëra appunto, che abitavano la zona nei secoli precedenti all'arrivo dei popoli slavi.
it.wikipedia.org
Nel 2006 nell'area metropolitana della città abitavano 107.000 persone, il quadruplo di quelle che vi risiedevano poco più di 30 anni fa.
it.wikipedia.org
Iniziarono così ad elemosinare per potersi comprare da mangiare e allo stesso tempo odiavano la città mormone in cui vivevano e le persone che vi abitavano.
it.wikipedia.org
Il patio aveva infatti rappresentato per secoli un fondamentale punto di incontro per le diverse famiglie che abitavano la casa e contribuiva a forgiare un legame comunitario.
it.wikipedia.org
Non abitavano più nel convento, ma in alloggiamenti loro con una numerosa schiera di domestici.
it.wikipedia.org
Abitavano nelle zihganie, gruppi di casupole a lato della casa padronale oppure in insediamenti in mezzo alla campagna.
it.wikipedia.org
Costruita nel 1287 con notevoli dimensioni, era retta dai frati domenicani, che ne abitavano l'attiguo convento.
it.wikipedia.org
Il padre le sgridava sempre poiché temeva che le streghe che abitavano nei pressi della sua dimora potessero rapire le bambine.
it.wikipedia.org
La spedizione si rivelò un disastro e le truppe spagnole, inoltratesi nell'afosa e mefitica giungla amazzonica, furono decimate dalle malattie e dagli indigeni selvaggi ed ostili che le abitavano.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno