convenzionalità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za convenzionalità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

convenzionalità <mn. convenzionalità> [konventsjonaliˈta] SAM. ž. spol

Prevodi za convenzionalità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
conventionality
convenzionalità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il topos, nella sua convenzionalità, è infatti immediatamente riconoscibile da parte dell'uditore, e permette al retore di disporre di un elemento di sicuro effetto da utilizzare nelle orazioni.
it.wikipedia.org
Questo processo sarebbe reso possibile dal “format”, che implica una conoscenza sociale comune basata sulla ripetitività, la convenzionalità e la prevedibilità.
it.wikipedia.org
Il film arranca con buchi narrativi vistosi, insulsaggini e rozzezze varie, ed un parlato di penosa convenzionalità.
it.wikipedia.org
L'arte non dovrebbe mai abbassarsi a baciare il di dietro della convenzionalità.
it.wikipedia.org
La recitazione nel teatro indiano tradizionale conserva elementi rituali, ad esempio nella preparazione del corpo, e si caratterizza per la convenzionalità dei gesti e dei personaggi.
it.wikipedia.org
La convenzionalità che regge l'allegoria garantisce la relativa trasparenza e la trasmettibilità dei significati, ma nello stesso tempo li condanna alla precarietà della temporalità.
it.wikipedia.org
Ancora, dobbiamo attenerci a certe regole e al tempo stesso essere unici, cioè trovare il modo di conciliare convenzionalità e spontaneità.
it.wikipedia.org
Sono stati invece accolti criticamente gli stereotipi e la convenzionalità della trama.
it.wikipedia.org
La convenzionalità sta invece ad indicare che fra emittente e destinatario appartenenti alla stessa comunità linguistica, esiste una convenzione, un accordo comunicativo.
it.wikipedia.org
C'è però la possibilità di rinnovare il cliché sottolineandone la convenzionalità.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "convenzionalità" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno