Prevodi za funzionasse v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

funzionare [funtsjoˈnare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

- Predlogi za funzionare

1. funzionare:

funzionare dispositivo, macchinario:

funzionare generatore, motore:

funzionare a meraviglia

to work perfectly or like magic

funzionare male

funzionare a gas, a elettricità

to work or run on gas, electricity

non funziona

it doesn't work

come funziona?

how does it work?

il suo cuore funziona bene

his heart works well

fare funzionare una macchina

to operate a machine

3. funzionare (servire da):

funzionare come sistema d'allarme

to serve as an alarm signal

Individual translation pairs

normalmente (in modo normale) funzionare, comportarsi

manualmente funzionare, regolare, calcolare

funzionare elettricamente

to run on electricity

correttamente funzionare, esprimersi

correttamente funzionare, esprimersi

meravigliosamente comportarsi, funzionare

funzionare a elettricità

to run on electricity

funzionare soltanto a elettricità

to be all-electric

Prevodi za funzionasse v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za funzionasse v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

funzionare [fun·tsio·ˈna:·re] GLAG. nepreh. glag. (meccanismo, sistema, relazione)

- Predlogi za funzionare

Individual translation pairs

funzionare/andare a metano

to be methane-powered

Prevodi za funzionasse v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

funzionare male

to not work properly

far funzionare qc

to make sth work

funzionare/andare a metano

to be methane-powered

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La maga però, fece in modo che l'incantesimo non funzionasse, ottenendo la morte del re. it.wikipedia.org

Nonostante le aziende agricole dipendessero dal lavoro servile, uomini liberi e cittadini venivano assunti per supervisionare gli schiavi e assicurare che l'azienda funzionasse agevolmente. it.wikipedia.org

Alcuni addirittura sostengono che il modernismo nella letteratura e nell'arte funzionasse per sostenere una cultura d'élite che escludeva la maggioranza della popolazione. it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski