giudiziario v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za giudiziario v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za giudiziario v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

giudiziario v slovarju PONS

Prevodi za giudiziario v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za giudiziario v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
judicial
giudiziario, -a
judicature
ordinamento m. spol giudiziario
mistrial
procedimento m. spol giudiziario nullo
the judiciary (branch of government)
il potere giudiziario
a miscarriage of justice
un errore giudiziario
marshal
ufficiale m. in ž. spol giudiziario

giudiziario Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ufficiale giudiziario
bailiff
carcere giudiziario
prison
ufficiale giudiziario
bailiff
aggiunto giudiziario
magistrate who is at the first stage of a judicial career
potere legislativo/esecutivo/giudiziario
legislative/executive/judicial power
procedimento m. spol giudiziario nullo
mistrial

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Oltre alle sue responsabilità militari, era a capo dell'amministrazione fiscale e giudiziaria nei territori sotto la sua giurisdizione.
it.wikipedia.org
Anche allora, i ruoli amministrativi e giudiziari non divennero mai completamente separati in due rami, come nel fisco inglese.
it.wikipedia.org
Questo evento ebbe anche un curioso strascico giudiziario.
it.wikipedia.org
Era a casa della donna solo per devastarla come vendetta per un vecchio caso giudiziario e nel rompere il tavolino del salotto era saltata fuori.
it.wikipedia.org
Romero, rifiutato dalla commissione giudiziaria, lascia il partito e diventa indipendente.
it.wikipedia.org
Questa sentenza costituisce un esempio negativo da mostrare agli uditori giudiziari, di come una sentenza non dovrebbe essere mai scritta...”.
it.wikipedia.org
Nel 1994 fu promulgata la nuova costituzione, con la formazione di un parlamento bicamerale e di un nuovo sistema giudiziario.
it.wikipedia.org
Non possono essere adottate restrizioni non giustificabili con le esigenze predette o, nei confronti degli imputati, non indispensabili a fini giudiziari.
it.wikipedia.org
Herschel, tuttavia, non fece alcuna menzione di un possibile uso giudiziario.
it.wikipedia.org
Nello stesso anno riformò l'amministrazione locale creando le assemblee elettive degli zemstvo, e promulgò la riforma dell'ordine giudiziario.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "giudiziario" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno