risalto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za risalto v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

risalto [riˈsalto] SAM. m. spol

I.risaltare [risalˈtare] GLAG. nepreh. glag.

II.risaltare [risalˈtare] GLAG. preh. glag.

Prevodi za risalto v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

risalto v slovarju PONS

Prevodi za risalto v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

risalto [ri·ˈsal·to] SAM. m. spol (spicco)

risaltare [ri·sal·ˈta:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

Prevodi za risalto v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

risalto Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

risaltare da
to be obvious from
mettere [o porre] in risalto qc
to highlight sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La croce appare in risalto grazie a un ardito scorcio.
it.wikipedia.org
Così come in altre opere surrealiste, viene adottato un calembour visivo, mentre viene messa in risalto l'incongruenza e l'impraticabilità della combinazione tazza/pelliccia.
it.wikipedia.org
Diede infatti maggior risalto alla linea piuttosto che al volume, con forme stilizzate, ombre e rilievi semplificati e una tavolozza chiara.
it.wikipedia.org
Si è optato per un percorso che mettesse in risalto soprattutto i saperi femminili.
it.wikipedia.org
Moy ha dato risalto alla natura non-competitiva del suo stile di istruzione e della forma.
it.wikipedia.org
Nel 1662 pubblicò un trattato sulla incisione, ponendo in risalto i pregi del bulino ch'egli predilesse.
it.wikipedia.org
Ciò che più suscitò dubbi all'autore toscano fu l'opacità dell'ambiente che non offriva abbastanza luce da mettere in risalto lo stile del lavoro.
it.wikipedia.org
Le varie sfaccettature dell'edificio sono trattate con un'attenzione alla diversa illuminazione, in modo da dare un risalto anche plastico.
it.wikipedia.org
Un pregio dell'opera sta nella lucida esplicazione, asseverata dagli esempi storici, che mette in risalto l'intuizione e l'immaginazione su cui s'erige il pensiero matematico d'ogni epoca.
it.wikipedia.org
Nei suoi lavori diede maggior risalto allo spirito della legge, interpretata secondo la morale cristiana e il diritto naturale.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "risalto" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno