Prevodi za sottoposto v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.sottoposto [sottoˈposto] GLAG. del. Pf.

- Predlogi za sottoposto

sottoposto → sottoporre

II.sottoposto [sottoˈposto] PRID.

- Predlogi za sottoposto

1. sottoposto (esposto):

sottoposto a test dinamici

dynamically-tested

2. sottoposto (presentato):

sottoposto all'approvazione di qn

subject to sb's approval

III.sottoposto (sottoposta) [sottoˈposto] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za sottoposto

sottoposto (sottoposta)

glej tudi sottoporre

I.sottoporre [sottoˈporre] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za sottoporre

1. sottoporre (indurre a subire):

sottoporre persona

to subject a: to

sottoporre qn a una terapia

sottoporre a esame diagnostico un paziente

to screen a patient

sottoporre un candidato a un colloquio

to interview a candidate

sottoporre uno sportivo ad un duro allenamento

to make an athlete do hard training

essere sottoposto a tortura

to be subjected to torture

essere sottoposto a test

to undergo trials

sottoporre qc a uno sforzo

to put or impose stress on sth

sottoporre qc a una prova

to put or run sth through a test

sottoporre un prodotto ad un'elevata temperatura

to submit a product to high temperature

II.sottoporsi GLAG. povr. glag.

- Predlogi za sottoporre

1. sottoporsi (assoggettarsi):

sottoporsi persona:

to submit a: to

sottoporrsi alla volontà di qn

to submit or bend to sb's will

2. sottoporsi (sottomettersi):

sottoporrsi a visita medica

to submit (oneself) to

sottoporrsi a un esame

to have an examination

sottoporrsi a un trattamento

to undergo treatment

sottoporrsi a psicoanalisi

to undergo psychoanalysis

Prevodi za sottoposto v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

fatigued metal

sottoposto a fatica

essere sottoposto a emulsione

dynamically-tested

sottoposto a test dinamici

sottoposto a incubazione

to be put on a liquid diet

essere sottoposto a dieta liquida

irreggimentato, sottoposto a una rigida disciplina

non sottoposto a giuramento

sottoposto a trattamento antitarmico

to receive coaching

essere sottoposto a un allenamento

Prevodi za sottoposto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to come under review

venir sottoposto ad esame

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sottoposto" v drugih jezikih

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski