spiritoso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za spiritoso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za spiritoso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

spiritoso v slovarju PONS

Prevodi za spiritoso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.spiritoso (-a) [spi·ri·ˈto:·so] PRID. (persona, carattere)

II.spiritoso (-a) [spi·ri·ˈto:·so] SAM. m. spol (ž. spol)

Prevodi za spiritoso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
facetious
spiritoso, -a
stop being so facetious
smettila di fare lo spiritoso
flippant remark
spiritoso, -a
funny
spiritoso, -a
to try to be funny pog.
fare lo spiritoso
to play the clown [or fool]
fare lo spiritoso

spiritoso Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

smettila di fare lo spiritoso
stop clowning around

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Dimostra di essere molto spiritosa, di solito prende in giro i suoi amici, oltre ad essere felice e accomodante.
it.wikipedia.org
Probabilmente la canzone più spiritosa dell'album, è la parodia di una filastrocca sul mondo marinaresco.
it.wikipedia.org
È una giovane ragazza intrepida e spiritosa, a volte cinica, dalla forte personalità, che resta in disparte non per leggere e riflettere, ma per scrivere.
it.wikipedia.org
In quest'opera il poeta diede vita a versi che, a volte, erano spiritosi e ironici e, a volte, volgari e offensivi.
it.wikipedia.org
Composta da un atto diviso in 23 scene, l'operina presenta un testo semplice, spontaneo e spiritoso, ma le orchestrazioni non sono particolarmente fantasiose.
it.wikipedia.org
E il libro più spiritoso che io abbia mai letto.
it.wikipedia.org
Il disegno di legge sull'imposizione delle bevande spiritose ha riscosso vasti consensi.
it.wikipedia.org
Oggigiorno persone di tutte le età e razze partecipano a una spiritosa danza che accompagna il festejo.
it.wikipedia.org
Il terzo movimento è un allegro, grazioso, quasi spiritoso.
it.wikipedia.org
Spiritoso, vivace, estroverso e sempre allegro, adora fare scherzi, dimostrando il suo carattere infantile e irresponsabile.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "spiritoso" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno