italijansko » slovenski

dimenticare [dimentiˈka:re] GLAG. preh. glag.

dimenticanza [dimentiˈkantsa] SAM. ž. spol

delicato (-a) [deliˈka:to] PRID.

1. delicato (per finezza):

delicato (-a)

2. delicato (facile a guastarsi):

delicato (-a)

3. delicato (difficile):

delicato (-a)

indicato (-a) [indiˈka:to] PRID.

smanicato (-a) [zmaniˈka:to] PRID.

comunicato [komuniˈka:to] SAM. m. spol

indimenticabile [indimentiˈka:bile] PRID.

dimensione [dimenˈsio:ne] SAM. ž. spol

I . sfaticato (-a) [sfatiˈka:to] PRID.

sfaticato (-a)
len

II . sfaticato (-a) [sfatiˈka:to] SAM. m. spol, ž. spol

sfaticato (-a)
lenuh(inja) m. spol (ž. spol)

sofisticato (-a) [sofistiˈka:to] PRID.

1. sofisticato (merce):

2. sofisticato (persona):

duplicato [dupliˈka:to] SAM. m. spol

dvojnik m. spol
kopija ž. spol

giudicato SAM. m. spol

predicato [prediˈka:to] SAM. m. spol LINGV.

povedek m. spol

incaricato (-a) [iŋkariˈka:to] SAM. m. spol, ž. spol

incaricato (-a)
pooblaščenec(pooblaščenka) m. spol (ž. spol)

complicato (-a) PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Mentre giocano a nascondino viene praticamente dimenticato dai compagni che partono per un pic nic.
it.wikipedia.org
Eppure, anche in questo caso, il metodo fu prima dimenticato, a causa dei grandi sovvertimenti sociali del basso medioevo, e successivamente fu alla base di un grosso equivoco.
it.wikipedia.org
Non va assolutamente dimenticato che i parassiti possono colpire l'uomo anche indirettamente danneggiando fonti di sussistenza alimentare ed economica.
it.wikipedia.org
Recupera il revolver, dimenticato e nascosto in un cassone sotto un cumulo di granoturco e parte solo a compiere la sua vendetta.
it.wikipedia.org
Nala ha dimenticato di eseguire il rito della santa abluzione e così il dio malvagio ha in suo potere sul peccatore.
it.wikipedia.org
Questo ramo della storia, che promette sviluppi drammatici - l'autore ripete più volte "la tragica conclusione", "il risultato terribile" ecc. - viene completamente dimenticato.
it.wikipedia.org
Dopo tale spostamento, la tribù viene notata da un'astronave scientifica e i superstiti dell'intero pianeta dimenticato vengono reintegrati nella società civile.
it.wikipedia.org
I rasoi e gli altri oggetti affilati furono portati via, ma la sorte volle che un tagliacarte fosse dimenticato in un cassetto dello scrittorio.
it.wikipedia.org
Nel campo mezzo arato e mezzo no, resta un aratro senza i buoi che sembra dimenticato tra la nebbia che si alza.
it.wikipedia.org
Nel 1867 il diario venne "ri-scoperto" in uno schedario "dimenticato" del ministero e si presentava mancante di 18 pagine.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina