italijansko » slovenski

liberamente [liberaˈmente] PRISL.

umanamente [umanaˈmente] PRISL.

veramente [veraˈmente] PRISL.

puramente [puraˈmente] PRISL.

internamente [internaˈmente] PRISL.

sinceramente [sintʃeraˈme:nte] PRISL.

direttamente [direttaˈmente] PRISL.

1. direttamente (per via diretta):

2. direttamente (senza interposizione):

diversamente [diversaˈmente] PRISL.

1. diversamente:

2. diversamente (altrimenti):

allenamento [allenaˈmento] SAM. m. spol

interamente [interaˈmente] PRISL.

francamente [fraŋkaˈmente] PRISL.

completamente [kompletaˈmente] PRISL.

discretamente [diskretaˈmente] PRISL.

1. discretamente (con discrezione):

2. discretamente (mediocremente):

perfettamente [perfettaˈmente] PRISL.

1. perfettamente:

2. perfettamente (in modo perfetto):

altamente [altaˈmente] PRISL.

certamente [tʃertaˈmente] PRISL.

lungamente [luŋgaˈmente] PRISL.

seriamente [seriaˈmente] PRISL.

caldamente [kaldaˈmento] PRISL.

lontanamente [lontanaˈmente] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Huascar non sembrò capire pienamente la situazione e si intestardì in una tattica avventata.
it.wikipedia.org
Sebbene la coomologia sia fondamentale per la moderna topologia algebrica, la sua importanza non fu pienamente compresa per circa 40 anni dallo sviluppo dell'omologia.
it.wikipedia.org
Si può anche decollare da una portaerei pienamente funzionante e utilizzare numerose missioni, cioè voli guidati con obiettivo specifico.
it.wikipedia.org
Ciò comportava, inevitabilmente, un drastico scadimento delle prestazioni, che non consentiva di mettere pienamente in luce sia i pregi che i limiti dell'aereo.
it.wikipedia.org
Queste cellule bianche del sangue non sono pienamente sviluppate e sono chiamate blasti o cellule leucemiche.
it.wikipedia.org
Alonso capitalizza al meglio una giornata storta, rimanendo pienamente in corsa per il titolo.
it.wikipedia.org
La libido, l'energia psichica, procede in direzione progressiva e non c'è nessuna formazione del simbolo perché le richieste di adattamento sono pienamente soddisfatte.
it.wikipedia.org
La scansione è sottolineata da una decorazione a cassettoni ed a nervature dipinte, pienamente inserita nel contesto “illusionistico” che segna tutta la decorazione ad affresco dell'edificio.
it.wikipedia.org
Gambale è stato poi assolto pienamente con sentenza del 19/3/2010 perché i fatti contestatigli "non sussistono".
it.wikipedia.org
Forse un pochino gracilina, nei tuoi primi mesi di vita, tanto che quella gente di cui sopra, credette di fare giustizia sommaria delle tue qualità ancora non pienamente rivelate.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "pienamente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina