nemško » angleški

Prevodi za „gilt's“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

gilt [gɪlt]

gilt 3. pers. sed. von gelten

glej tudi gelten

I . gel·ten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltn̩] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . gel·ten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltn̩] GLAG. nepreh. glag. brezos. glag. ur. jez.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

was gilt's?
what shall we bet for?
jetzt gilt's!
this is it!
es gilt!
you're on!
jetzt gilt es zusammenzuhalten
it is now a matter of sticking together
der Applaus gilt dir!
the applause is for you!
Bange machen gilt nicht! pog.
you can't scare me!
die Wette gilt! pog.
you're on! pog.
das gilt nicht!
that's not allowed!
Več
das Gleiche gilt für dich
the same goes for [or applies to] you
das gilt als nicht opportun
that is considered inappropriate [or ur. jez. inopportune]
bis wann gilt der Fahrplan?
when is the timetable valid till?
er gilt als absolut zuverlässig
he is regarded as being absolutely reliable
diese Verordnung gilt in ganz Europa
this regulation applies throughout [or to the whole of] Europe
das gleiche gilt auch für mich
the same goes for [or is true of] me too
sein Wort gilt etwas beim Chef
his word counts for something with the boss
lass uns einschlagen, die Wette gilt
you're on: shake hands, let's bet on it
der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland preg.
a prophet is without honour in his own country preg.
die neue Regelung gilt von März an
the new regulation is valid as of March
Manj

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno