nemško » angleški

Prevodi za „heran“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

he·ran [hɛˈran] PRISL. verstärkend

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ein schwerer Laster donnerte heran
a heavy lorry came thundering by
sie kamen nicht an die Stellungen heran
they didn't get to the enemy positions
(näher kommen) man kommt einfach sehr schwer an sie heran
it's so difficult to really get to know her
man kommt nur schwer an diese Stelle heran
it's a difficult spot to reach
wir müssen ganz dicht an die Mauer heran
we must go right up to the wall
der Weg führte fast bis ans Haus heran
the path lead almost up to the house
sie rückte mit ihrem Stuhl dicht an ihn heran
she drew her chair right up to him

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nach dieser Nacht ließ sie ihn jedoch nie wieder an sich heran.
de.wikipedia.org
Man zog Willisen zu akustischen Versuchen für Schallplattenaufnahmen von Mündungs- und Geschossknall als Mittel zur Zeitdifferenz- und Ortsbestimmung heran.
de.wikipedia.org
Erst nach der Reife der Früchte wachsen neue Laubblätter heran.
de.wikipedia.org
Im Song wächst der Sohn zu einem erwachsenen Mann heran.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit wächst auch die Baumwolle heran, die am häufigsten das Ausgangsmaterial für die Stoffe liefert.
de.wikipedia.org
In den umgestürzten Bäumen wächst die Larve des Hirschkäfers heran.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wuchsen die Trachyt-Steinbrüche bis an die Kuppe heran.
de.wikipedia.org
Im 14. Jahrhundert wuchs der Ort zu einem wichtigen regionalen Zentrum heran.
de.wikipedia.org
Ihr Turm, der die alte Kirche überragte, reichte kaum bis an die Höhe des Mittelschiffs des Neubaus heran.
de.wikipedia.org
So liegen alle Schadstoffkonzentrationen unter den zulässigen Grenzwerten für Flachlandgewässer, reichen aber nicht an die Trinkwasserqualität heran.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "heran" v drugih jezikih

"heran" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno