nemško » angleški

Prevodi za „reinkriechen“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

jdm hinten reinkriechen pog.

to crawl pog. [or grovel] to sb

jdm hinten reinkriechen pog.

to lick [or kiss] sb's arse [or am. angl. ass] vulg.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Im Camp am Abend kann das Dachzelt seine Stärken ausspielen :

Aufklappen, reinkriechen und sich wohlfühlen!

Dahinter die aufgeklappte Dachluke, durch die man in den Laderaum kommt.

In the camp in the evening the roof top tent can show its advantages :

open up, crawl in and feel well!

In the back the open hatch, were I can climb down into the hold.

Im Gelände macht sich keine Beeinträchtigung bemerkbar - ist doch das Dachzelt leichter als das im Gefecht dort oben montierte Maschinengewehr.

Im Camp am Abend kann das Dachzelt seine Stärken ausspielen:Aufklappen, reinkriechen und sich wohlfühlen!

In the terrain I feel no disadvantage - the tent is not as heavy as the machine gun, wich could be mounted in that place.

In the camp in the evening the roof top tent can show its advantages: open up, crawl in and feel well!

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

nemščina