nemško » angleški

Prevodi za „reinste“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)
die reinste Folter sein fig.
to be sheer torture fig.
die reinste Kletterpartie sein pog.
to be a real climbing expedition pog.
die [reinste] Hölle sein pog.
to be [sheer [or pure] ] hell
der/die/das reinste ... das ist der reinste Hohn
it's pure [or sheer] mockery
du bist der reinste Dichter
you are a real poet
er ist die reinste Bestie
he's a downright brute
das ist ja der reinste Nepp!
that's a complete rip-off!
hier ist es das reinste Paradies
it's sheer heaven [or absolute paradise] here
das reinste Brechmittel [für jdn] sein pog.
to make sb [want to] puke sleng
das ist ja die reinste Suppenküche
it's a pea-souper [or like pea soup] out there
das reinste [o. nur noch ein] Skelett sein fig. pog.
to be little more than a skeleton
das ist doch der reinste Unsinn!
that's complete and utter nonsense!
das Kinderzimmer ist der reinste Schweinestall!
the children's room is an absolute pigsty!
das ist blanker [o. der rein[st]e] Hohn! pog.
this is utterly absurd [or sheer [or utter] mockery]
die Fahrt war die reinste Rutschpartie
the roads were like an ice-rink
eine wahre [o. die reinste] Freude sein, etw zu tun
it is a real joy [or pleasure] to do sth
diese Massen von Menschen, das ist ja die reinste Völkerwanderung!
all these hordes of people, it's like a mass invasion!
das war die reinste Berg-und-Tal-Fahrt fig.
it was like being on a roller coaster
er hat die Körpergröße eines Mannes, aber er ist das reinste Elefantenbaby
he is the size of a man but he is still only a baby

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Hier erhalten Sie ausgezeichnete Bauernprodukte aus den Kitzbüheler Alpen - nur was für anspruchsvolle Genießer.

AMA Gütesiegel - Heumilch, die reinste Milch

AMA Gütesiegel - Heumilch, die reinste Milch

www.ferienwohnungen-brixental.at

Here you can get acclaimed farm produce from the Kitzbühel Alps - only for discriminating connoisseurs.

AMA seal of approval - Hay milk, the purest milk

AMA seal of approval - Hay milk, the purest milk

www.ferienwohnungen-brixental.at

Über ätherische Öle

Für unsere Produkte nutzen wir nur reinste ätherische Öle, die durch behutsame Dampfdestillation und Kaltpressung gewonnen werden.

Über ätherische Öle

www.youngliving.com

About Essential Oils

Extracted through careful steam distillation and cold pressing, only the purest essential oils are used in our products.

About Essential Oils

www.youngliving.com

1804 wurde der damalige Besitzer, der Landesgerichtsschreiber Anton Valentin Röggla, mit dem Prädikat „ von Aehrenthal “ in den Adelsstand erhoben.

Der Ansitz bildet die reinste Verkörperung des idealen Herrenhauses im frühen 17. Jahrhundert in Kaltern.

www.schlosshotel.it

www.hausamhang.it

and thereby ennobled.

The manor is the embodiment of an ideal mansion of the early 17th century in Kaltern.

www.schlosshotel.it

www.hausamhang.it

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno