nemško » angleški

Prevodi za „zufriedengeben“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

zu·frie·den|ge·ben GLAG. povr. glag. neprav.

Prikaži razpredelnico z glagolom
sich tož. [mit etw daj.] zufriedengeben
to be satisfied/content[ed] [with sth]

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sich tož. [mit etw daj.] zufriedengeben
to be satisfied/content[ed] [with sth]
mit dieser Antwort würde ich mich nicht zufriedengeben, da musst du hinterhaken
I wouldn't be satisfied with that answer, you'll have to ask a few probing questions

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dies hätte die Mannschaft in der Saison 2010/11 auch fast geschafft, musste sich aber am Ende der Saison mit dem zweiten Platz zufriedengeben.
de.wikipedia.org
Der Plan einer 24-registrigen Disposition konnte nicht realisiert werden und man musste sich mit 20 Registern zufriedengeben.
de.wikipedia.org
Folglich musste die Stammwürze des Bieres wegen Mangels an Gerste auf zwei bis drei Prozent abgesenkt werden, und die Kunden mussten sich mit sogenanntem „Molkebier“ zufriedengeben.
de.wikipedia.org
Trotz sechs Saisonerfolgen musste er sich auch 1999 mit dem zweiten Rang in dieser Meisterschaft zufriedengeben.
de.wikipedia.org
Er wollte sich mit den Kleinaufträgen nicht zufriedengeben und strebte nach den Großabnehmern.
de.wikipedia.org
Er möchte sich nicht mit nur einer zufriedengeben.
de.wikipedia.org
Für ihn Grund genug, weitere Ermittlungen anzustellen und sich nicht mit einer schnellen Lösung zufriedenzugeben.
de.wikipedia.org
Allerdings sorgte ihre Anwesenheit dafür, dass der Steuerdruck in Landwirtschaft und Handel gemildert wurde und sich die Landeigentümer mit Teilzahlungen zufriedengeben mussten.
de.wikipedia.org
Seine Disziplin war aber der Kunststoß und so musste er sich weiter mit den hinteren Rängen zufriedengeben.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später musste er sich bei der gleichen Veranstaltung mit Platz 5 zufriedengeben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "zufriedengeben" v drugih jezikih

"zufriedengeben" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno