Alemão » Português

Traduções para „anmutig“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

anmutig ADJ (Bewegung)

anmutig
gracioso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Tönen und anmutigen Melodien, was Freude bringt und nicht schmerzt.
de.wikipedia.org
Die Denkmaltopografie bewertet das Haus als „anmutiges Barockhaus, das qualitätsvollste seiner Art vor Ort“.
de.wikipedia.org
Der anmutig hängende, fadenförmige männliche Blütenstand bestand aus 20 Zentimeter langen roten Ähren, denen die Art ihren englischen Trivialnamen „stringwood“ verdankt.
de.wikipedia.org
So behauptet man, sie besäße ebenso schwarzes, aber lockiges Haar, verfüge über eine schöne makellose Haut und hätte ein anmutiges Gesicht.
de.wikipedia.org
Am Mauerfuß läuft die schlichte Fassade in einen anmutigen Körper in klassizistischer Glockenform aus.
de.wikipedia.org
Kleine Schritte und anmutige Armbewegungen fließen von einer Pose zur nächsten.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist ein anmutiges Gebäude mit spektakulären Strebepfeilern an der Fassade, in der sich zwei Portale öffnen.
de.wikipedia.org
Seine Bilder mit Szenen von anmutigen Bauernmädchen oder Frauen in häuslicher Umgebung gewannen Anerkennung.
de.wikipedia.org
Kontorsion: Zwei Künstler kreieren anmutige und geschmeidige Figuren und Bewegungen mit ihrer extremen Flexibilität und Ausgewogenheit.
de.wikipedia.org
Oft waren die Märchenfarbfilme bis dahin Studioproduktionen mit einer Perspektive auf Märchen, die zwar zuweilen anmutig, aber oft auch bedauerlich naiv war.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "anmutig" em mais línguas

"anmutig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares