немецко » русский

Переводы „überhaupt“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

überhaupt [y:bɐˈhaʊpt] НАРЕЧ.

Примеры со словом überhaupt

und überhaupt, ...
и вообще́
überhaupt nichts
совсе́м ничего́
überhaupt nicht
ниско́лько
das bringt doch überhaupt nichts!
э́то нам не помо́жет!
daran liegt mir überhaupt nichts
мне э́то соверше́нно не ва́жно
ich denke überhaupt nicht daran!
я об э́том да́же и не ду́маю!
das geht Sie überhaupt nicht an! разг.
э́то вас соверше́нно не каса́ется!
daran ist überhaupt nicht zu denken
об э́том и ду́мать не́чего
wer hat dir das überhaupt gesagt?
кто э́то тебе́ сказа́л?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Unzählige Siedlungen wurden in Gegenden errichtet, in denen die Regierung überhaupt keine dauerhafte Sicherheit garantieren konnte.
de.wikipedia.org
Wenn überhaupt, wurden nur wenige dieser Verse zu seinen Lebzeiten veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Erst hiermit erhält der Weinkäufer eine Sicherheit, den Wein begehrter Güter und begehrter Jahrgänge später überhaupt verfügbar zu haben und genießen zu können.
de.wikipedia.org
Überhaupt ist die Stadt ein Paradebeispiel des umstrittenen Sichtbetons.
de.wikipedia.org
Überhaupt scheuen Schmutzgeier die Nähe des Menschen keineswegs und sitzen in manchen afrikanischen Dörfern auf den Dächern der Hütten oder auf Bäumen mitten im Dorf herum.
de.wikipedia.org
Überhaupt war die gesamte Rennveranstaltung von vielen schweren Unfällen überschattet.
de.wikipedia.org
Breitspurige Zahnradstrecken sind auch wegen des seltenen Vorkommens von Breitspuren überhaupt eine Ausnahme.
de.wikipedia.org
Er sei ein Kunstfilm, der „komplett außerhalb des Mainstreams der Filme seiner Zeit oder überhaupt“ stehe.
de.wikipedia.org
Es besteht keine Einigkeit darin, ob es sich überhaupt um distinkte Erkrankungen handelt oder ob es sich um ein Spektrum ein und derselben Krankheit handelt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres, wenngleich schwaches Indiz liefert der Umstand, dass Orte mit dem Namenssuffix -wijk zu den ältesten niederländischen Orten überhaupt gehören.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "überhaupt" в других языках

"überhaupt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное