nemško » slovenski

Freund(in) <-(e)s, -e; -nen> [frɔɪnt] SAM. m. spol(ž. spol)

3. Freund (Anhänger):

Freund(in)
ljubitelj(ica) m. spol (ž. spol)
ein Freund des Weins
ljubitelj dobre kapljice
liebe Freunde des Fußballs!
dragi ljubitelji nogometa!

an|freunden GLAG. povr. glag. sich anfreunden

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. anfreunden (befreunden):

sich anfreunden mit +daj.
spoprijateljiti se

2. anfreunden (sich gewöhnen):

sich anfreunden
sprijazniti se

Freundin <-nen> SAM. ž. spol

Freundin → Freund:

glej tudi Freund

Freund(in) <-(e)s, -e; -nen> [frɔɪnt] SAM. m. spol(ž. spol)

3. Freund (Anhänger):

Freund(in)
ljubitelj(ica) m. spol (ž. spol)
ein Freund des Weins
ljubitelj dobre kapljice
liebe Freunde des Fußballs!
dragi ljubitelji nogometa!

Primeri uporabe besede Freund

fester Freund
fant
jmdm den Freund ausspannen
prevzeti komu fanta
ein Freund von ihm
njegov prijatelj
ein Freund von mir
moj prijatelj
ein Freund von dir
tvoj prijatelj
ein Freund von euch
vaš prijatelj
ein Freund von ihnen
njihov prijatelj
jmdn zum Freund gewinnen
pridobiti koga za prijatelja
ein Freund des Weins
ljubitelj dobre kapljice
ein Freund von Ihnen
Vaš prijatelj
ein Freund von uns
naš prijatelj
mein liebster, sr Freund
moj najljubši prijatelj
jmdn als Freund bezeichnen
imeti koga za prijatelja
ein Freund von ihr
njen prijatelj
ein schöner Freund! iron.
pravi prijatelj!
mein lieber Freund!
dragi moj!
ein guter Freund
dober prijatelj
er ist schließlich mein Freund
navsezadnje je moj prijatelj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Selbst seine Freunde erduldet er anfänglich nur deshalb, weil sie von Nutzen für ihn sind.
de.wikipedia.org
Außerdem trug mancher Stammbuchbesitzer weitere Lebensdaten seiner ehemaligen Freunde ein, wodurch man eine Vielzahl zumindest grober Lebensläufe von weniger bekannten Gelehrten besitzt.
de.wikipedia.org
Als er seinen Job verliert, lädt er auf Rechnung der Firma alle seine Freunde ein.
de.wikipedia.org
Seine Freunde waren Kollegen von den benachbarten Gütern.
de.wikipedia.org
Anschließend geht er erst zu den Armen, um ihnen Speise zu bringen, bevor er sich zum Mahl mit seinen Freunden begibt.
de.wikipedia.org
Wenige Tage später kamen seine Freunde in Haft.
de.wikipedia.org
Sein Stipendium wurde hier allerdings nicht erneuert, und er lebte von Privatstunden, machte Schulden und erhielt private Zuwendungen von Freunden.
de.wikipedia.org
Sie verlässt einen Freund, Sid, der beim Abschied noch ein Foto von ihr schießt.
de.wikipedia.org
Den Kontakt zu Freunden und Kollegen hielt er brieflich aufrecht.
de.wikipedia.org
Die Alliierten befreiten seine Freunde zu Kriegsende aus der Haftanstalt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Freund" v drugih jezikih

"Freund" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno