nemško » slovenski

Prevodi za „teilweise“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

teilweise [ˈ-vaɪzə] PRISL.

teilweise
deloma
teilweise
delno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Trotz teilweise einfacher Komposition gestaltete Hiddemann seine Bilder stimmungsvoll, wobei der Humor selten fehlte.
de.wikipedia.org
Von diesem Turm war der heute nur noch teilweise erhaltene Wehrgang erreichbar.
de.wikipedia.org
Seine Stoffe entnahm er mit Vorliebe den unteren Kreisen der städtischen, teilweise auch der ländlichen Bevölkerung und brachte sie mit Realitätssinn zur Darstellung.
de.wikipedia.org
Die Performances vereinen teilweise die verschiedenen disziplinären Künste.
de.wikipedia.org
In der Öffentlichkeit blieb der Eindruck, dass Analysen teilweise bewusst zu rosig ausgefallen waren, um die Erträge des eigenen Geschäfts zu steigern.
de.wikipedia.org
Bereits ein teilweises Abhandenkommen der Grundmotivationen macht die Existenz defizitär.
de.wikipedia.org
Die teilweise Ossifikation des Tentoriums bei vielen Tierarten, durch die Deckknochen entsteht, geschieht unter der Beteiligung des Scheitel-, Zwischenscheitel- und Hinterhauptbeins.
de.wikipedia.org
Die Idee, verschiedene Versionen einer Datei zu verwalten, wird teilweise als Überrest veralteter Programmiertechniken begriffen.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden sie von der Gesellschaft auch nicht geschätzt und verstanden.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind teilweise mit verziertem Gesimse gestaltet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "teilweise" v drugih jezikih

"teilweise" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno