poljsko » angleški

Prevodi za „dwór“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

dwór <rod. dworu> SAM. m. spol

1. dwór (siedziba królewska):

dwór

2. dwór (siedziba ziemiańska):

dwór

3. dwór (świta):

dwór

4. dwór (przestrzeń):

wyjść na dwór

Primeri uporabe besede dwór

wyjść na dwór

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
We wsi znajduje się zabytkowy dwór, chlewnia oraz silosy.
pl.wikipedia.org
Chłopom nie powodziło się najlepiej, dalszych 5 gospodarstw kmiecych świeciło pustkami, a ich ziemię uprawiał dwór.
pl.wikipedia.org
W północnej części parku znajduje się zabytkowy dwór, frontem zwrócony na południe.
pl.wikipedia.org
We wsi prosty, parterowy dwór i zdewastowany zespół folwarczny.
pl.wikipedia.org
Po 1996 roku nowy właściciel opisywanego zespołu odremontował dwór oraz podjął się restauracji założenia parkowego w celu przywrócenia jego walorów przestrzenno-kompozycyjnych.
pl.wikipedia.org
Po przeprowadzeniu w 1947 roku parcelacji gruntów należących do majątku dwór przez pewien czas stał bezpański i był bezceremonialnie dewastowany.
pl.wikipedia.org
Do dnia dzisiejszego można podziwiać kamienno - ceglane budynki gospodarcze oraz budynek dawnej mleczarni wzniesiony metodą szachulcową a także ruiny dawnego dworu.
pl.wikipedia.org
Jest to dwór późnobarokowy, parterowy z piętrem w mansardzie.
pl.wikipedia.org
Z opisu wiadomo że był tam dwór i folwark klasztorny na 10 łanach kmiecych, 3 zagrody z rolą, 3 (lub 2) karczmy z rolą.
pl.wikipedia.org
Z dawnego majątku pozostało kilka okazałych nieużytkowanych zabudowań, oraz gruzowisko z rozebranego dworu ze stojącym wśród nich portalem wejściowym i betonowym obrysem fundamentów.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina