poljsko » angleški

Prevodi za „podejść“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

podejść <-jdę, -jdzie, pret. -dszedł, -eszła, -eszli>

podejść dov. obl. of podchodzić

glej tudi podchodzić

I . podchodzić <dov. obl. podejść> GLAG. nepreh. glag.

1. podchodzić (zbliżyć się):

podchodzić do czegoś [lub pod coś]

podchodzić do czegoś [lub pod coś]

podchodzić do tematu

to approach a subject

podchodzić do lądowania

to approach [to land]

2. podchodzić (wspiąć się):

podchodzić

3. podchodzić (wypełnić się cieczą):

piwnica podeszła wodą

there's water in the basement

4. podchodzić fig. (traktować):

podchodzić do kogoś życzliwie/z wyrozumiałością

to treat sb in a friendly manner/with leniency

fraza:

serce podchodzi komuś do gardła

sb has their heart in their mouth

II . podchodzić <dov. obl. podejść> GLAG. preh. glag.

1. podchodzić (tropić):

podchodzić

2. podchodzić (oszukać):

łatwo go podejść

it's easy to trick him [or take him in]

Primeri uporabe besede podejść

łatwo go podejść

it's easy to trick him [or take him in]

zręcznie podejść kogoś

to approach sb cleverly

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Poglej "podejść" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina