poljsko » angleški

Prevodi za „wyjaśnić“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

I . wyjaśniać, wyjaśnić dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. wyjaśniać teorię, znaczenie:

wyjaśniać
to explain

2. wyjaśniać nieporozumienie, sprawę:

wyjaśniać
to clear up
wyjaśniać
to straighten out

II . wyjaśniać wyjaśniać się wyjaśnić się dov. obl. GLAG. povr. glag. (sytuacja)

wyjaśniać się, wyjaśnić się dov. obl.
to become clear

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Żeby wyjaśnić całą sytuację, wraca do dnia, w którym przed laty zamordowała swojego własnego męża, czego powodem było molestowanie przez niego córki.
pl.wikipedia.org
Kiedy sprawa się wyjaśniła, dziewczynka wraca do biologicznej rodziny.
pl.wikipedia.org
Jak wyjaśnił w swoich zeznaniach w 1991 roku, „nie miał dostatecznego doświadczenia czekistowskiego”.
pl.wikipedia.org
Powstało kilka teorii naukowych próbujących wyjaśnić zjawisko dotyku śmierci.
pl.wikipedia.org
Istnieją 4 główne hipotezy próbujące wyjaśnić pierwotne źródła tego rytu: efezyjska, ambrozjańska, rzymska i galijska.
pl.wikipedia.org
Nie wyjaśniono również skąd w pełnej wojska i milicji republice pojawiły się samochody ciężarowe z bronią i uzbrojonymi napastnikami.
pl.wikipedia.org
Artysta wyjaśnił przy tej okazji, że chciał zbadać proces podejścia do tego samego pomysłu z dwóch zupełnie różnych stron, przy jednoczesnym zachowaniu pewnych wspólnych elementów.
pl.wikipedia.org
Wyjaśni to przykład, w którym omawianą cechą jest wygląd, określany – dla uproszczenia – potocznymi słowami: „ładny” lub „brzydki”.
pl.wikipedia.org
W fizyce istnieją też zjawiska, których nie da się wyjaśnić za pomocą czysto matematycznego pojęcia symetrii.
pl.wikipedia.org
Zdarza się czasem, że sam autor wyjaśnił stosowane przez siebie symbole.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Poglej "wyjaśnić" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno