slovensko » španski

Prevodi za „šel“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

šèl GLAG.

šel del. od iti:

glej tudi íti

I . íti <grém; šèl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

2. iti pog. (peljati):

iti
ir(se)
vlak gre v Berlin
el tren va a Berlín

5. iti pog. (biti nadarjen za kaj):

iti
es bueno en matemáticas

6. iti pog. (pregoreti):

iti
irse
žarnica je šla
se fue la bombilla

7. iti pog. (voditi):

iti
ir
pot gre po dolini
el sendero va por el valle

8. iti pog. (postati):

iti
hacerse bombero

9. iti pog. (porabiti se):

iti
irse
preveč denarja gre za pijačo
demasiado dinero se va en la bebida

II . íti <grém; šèl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

iti íti se pog. fig.:

íti se
¿pero, qué te pasa?

III . íti <grém; šèl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. brezos. glag.

Primeri uporabe besede šel

préden je šel ...
antes de irse
šel mu je za bótra
fue su padrino
danes je šel prêj domov
hoy se ha ido a casa antes
ko sem šel v službo, je deževalo
cuando fui a trabajar, estaba lloviendo
šel sem na predstavo, če sem že imel vstopnice
fui a ver el espectáculo ya que tenía las entradas
prijatelj me nagovárja, da bi šel z njim na morje
mi amigo me está convenciendo para que vaya con él a la costa
vedno ko je šel v trgovino, si je kupil zavojček cigaret
siempre cuando iba a la tienda compraba un paquete de cigarrillos

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "šel" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno