slovensko » španski

Prevodi za „povzročiti“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

povzročí|ti <-m; povzróčil> GLAG.

povzročiti dov. obl. od povzročati:

glej tudi povzróčati

povzróča|ti <-m; povzročal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Sprememba mikrobiote povzroči spremembe v presnovi ogljikovih hidratov, zmanjša se absorpcija maščobnih kislin s kratkimi verigami, posledica pa je osmozna diareja.
sl.wikipedia.org
Teža se prenese v udarec podobno kot pri udarcu s kijem, torej vnaša v udarec s pestjo razdiralno silo, ki povzroči nokaut.
sl.wikipedia.org
Pri osebah, ki vedo, da jim določena živila povzročijo simptome, se priporoča izoginaje le-tem.
sl.wikipedia.org
Katastrofa med drugim povzroči tudi velik odpor in kritiko intelektualcev.
sl.wikipedia.org
Povzroči agresivnost in boljšo pripravljenost na začetek tekme, vendar to ni motivacija v pravem pomenu besede, ampak zgolj neko vzburjenje.
sl.wikipedia.org
Rodos je 15. julija 2008 prizadel potres z magnitudi 6,3, kar je povzročilo manjšo škodo na nekaj starih stavbah in na eno smrt.
sl.wikipedia.org
Premalo toplote lahko vodi k infekciji in tudi smrti kače, pretirana toplota pa lahko poškoduje njen živčni sistem in povzroči resno nevrološko poškodbo.
sl.wikipedia.org
Je pa posredno povezana saj na vožnjo vpliva, če se s sovoznikom pogovarjamo o stvareh, ki pri ljudeh povzročijo občutek žalosti.
sl.wikipedia.org
Eksperimentalno je s filtrati razširjal tumorje v različna tkiva in dokazal, da različni virusi povzročijo različne tipe tumorjev.
sl.wikipedia.org
To bo povzročilo uničenje velikega dela pri obalnega gozda.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina