slovensko » francoski

Prevodi za „izpolniti“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

izpolní|ti <izpôlnim; izpôlnil> GLAG.

izpolniti dov. obl. od izpolnjevati:

glej tudi izpolnjeváti

izpolnj|eváti <izpoljnjújem; izpolnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Neredko se zgodi, da dolžnik kljub potrjeni prisilni poravnavi svojih - znižanih - obveznosti še vedno ni sposoben izpolniti.
sl.wikipedia.org
Za tvorjenje prostega mesta, ki se mora izpolniti, se lahko rabi niz podčrtajev (npr. _________).
sl.wikipedia.org
Sopotniki, ki tega niso uspeli izpolniti, so bili poslani stran.
sl.wikipedia.org
Strategija medijev je povečati pozornost in prepoznavnost določene teme oziroma osebe, jo narediti pomembnejšo ali nepomembno, šele nato pa izpolniti našo potrebo po orientaciji.
sl.wikipedia.org
Jakob je resno nameraval izpolniti svoj del sporazuma iz leta 1295.
sl.wikipedia.org
Da bi ugotovili ali sodelujoči svoj položaj objektivno ali subjektivno vrednotijo, so izvedli telefonski pogovor in jim dali izpolniti samoocenitveni vprašalnik.
sl.wikipedia.org
Vendar pa naj bi posamezniki skozi čas oblikovali lastne smernice delovanja, osvojene obveznosti in zadolžitve, te pa naj bi bili posebno motivirani doseči oz. izpolniti.
sl.wikipedia.org
Podvig tako ni uspel in prvotnega vojnega načrta ni bilo več mogoče izpolniti.
sl.wikipedia.org
Večina držav ima minimalne fizične in akademske zahteve, ki jih je treba izpolniti pred vstopom na akademijo.
sl.wikipedia.org
Na začetku igre so nekateri junaki zaklenjeni; da jih odklene mora igralec izpolniti določene pogoje, na primer igrati določeno število iger ali premagati določenega pretepača.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Français | Slovenščina