1.2. vestir modisto/sastre cliente:

vestir

to dress

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

la viste uno de los mejores modistos de París

she is dressed by one of the best designers in Paris

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

1.3. vestir (proporcionar ropa a):

vestir

to clothe ur. jez.

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

los viste la abuela

their grandmother buys their clothes for them

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

1.4. vestir casa/pared:

vestir

to decorate

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

las cortinas realmente visten la habitación

the curtains really make the room

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

2. vestir (llevar puesto):

vestir

to wear

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

viste un traje de chaqueta azul marino

she is wearing a navy-blue suit

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

2.1. vestir (ser elegante):

no sabe vestir

he has no dress sense

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

el negro viste mucho

black looks very smart

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

que te vean en ese restaurante viste mucho

that restaurant is the place to be seen

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

tener un coche deportivo viste mucho

having a sports car really gets you noticed

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

fraza:

de vestir traje/pantalón/zapatos

smart

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

quería algo más de vestir

I wanted something smarter

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

quería algo más de vestir

I wanted something dressier pog.

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

1.2. vestirse (de cierta manera):

se viste muy bien/mal

he dresses very well/badly

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

siempre se viste a la última moda

she always wears the latest styles

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

vestirse de algo

to wear sth

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

siempre se viste de verde

she always wears green

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

1.3. vestirse (disfrazarse):

vestirse de algo

to dress up as sth

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

se vistió de pirata

he dressed up as a pirate

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

2. vestirse lit. campo/árboles:

los campos se visten de flores en primavera

in spring the fields are covered in flowers

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

la ciudad se vistió de gala con motivo de la visita

the city was all decked out for the visit

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

3. vestirse (comprarse la ropa):

vestirse

to buy one's clothes

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

se visten en Galerías Valencia

they buy their clothes at Galerías Valencia

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

se viste en de la Cruz

she wears (clothes by) de la Cruz

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

2. vestir:

vestir (llevar)

to wear

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

vestir (ponerse)

to put on

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

3. vestir (confeccionar):

vestir

to make

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

¿qué sastre le viste?

which tailor makes your clothes?

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

4. vestir (expresión):

vestir el rostro de seriedad

to put on a serious expression

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

fraza:

vísteme despacio que tengo prisa preg.

make haste slowly

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

fraza:

el mismo que viste y calza

the self-same

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

2. vestir (estado de ánimo):

vestirse de cierta actitud

to adopt a certain attitude

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče

vestirse de severidad

to adopt a severe tone

•  Označi za vadnico
•  Poglej označeno besedišče