Prevodi za hatches v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

hatch¹ [am. angl. hætʃ, brit. angl. hatʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch.
- Predlogi za hatch

1. hatch (opening, cover):

trampilla ž. spol

hatch ZRAČ. PROM., NAVT.

escotilla ž. spol

down the hatch! pog.

to batten down the hatches

prepararse para la tormenta

2. hatch:

serving hatch

pasaplatas m. spol

3. hatch → hatchway

glej tudi hatchway

hatchway [am. angl. ˈhætʃˌweɪ, brit. angl. ˈhatʃweɪ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatchway.
- Predlogi za hatchway

1. hatchway (opening, cover):

trampilla ž. spol

hatchway ZRAČ. PROM., NAVT.

escotilla ž. spol

2. hatchway (passage):

pasadizo m. spol

I.hatch² [am. angl. hætʃ, brit. angl. hatʃ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch.
- Predlogi za hatch

II.hatch² [am. angl. hætʃ, brit. angl. hatʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch.
- Predlogi za hatch

1. hatch ZOOL.:

hatch chick

2. hatch (devise) slabš.:

hatch plot/scheme

hatch plot/scheme

hatch³ [am. angl. hætʃ, brit. angl. hatʃ] GLAG. preh. glag. UM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch.
- Predlogi za hatch

hatch figure/drawing

sombrear (con trazos finos)

escape hatch SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede escape hatch.
- Predlogi za escape hatch

escape hatch

escotilla ž. spol de salvamento

I.hatch out GLAG. [am. angl. hætʃ -, brit. angl. hatʃ -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch out.
- Predlogi za hatch out

hatch out chick:

salir del cascarón

have the eggs hatched out yet?

¿han salido ya los polluelos (or las crías etc.) del cascarón?

II.hatch out GLAG. [am. angl. hætʃ -, brit. angl. hatʃ -] (v + adv + o) ZOOL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch out.
- Predlogi za hatch out

hatch out egg

hatch out chick

booby hatch SAM. am. angl. sleng

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede booby hatch.
- Predlogi za booby hatch

booby hatch

manicomio m. spol

booby hatch

loquero m. spol pog.

Individual translation pairs

to batten down the hatches

cerrar las escotillas

Prevodi za hatches v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

Prevodi za hatches v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.hatch¹ [hætʃ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch.
- Predlogi za hatch

salir del cascarón

II.hatch¹ [hætʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch.
- Predlogi za hatch

1. hatch chick:

2. hatch (devise in secret):

to hatch a plan

hatch² <-es> [hætʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch.
- Predlogi za hatch

hatch (between kitchen and dining room):

trampilla ž. spol

ventanilla ž. spol

hatch NAVT.

fraza:

down the hatch!

hatch³ [hætʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hatch.
- Predlogi za hatch

service hatch SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service hatch.
- Predlogi za service hatch

service hatch

ventanilla ž. spol para servir

serving hatch SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede serving hatch.
- Predlogi za serving hatch

serving hatch

ventanilla ž. spol para servir

cross-hatch GLAG.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

cross-hatch

sombrear con rayas

the blue cross-hatched areas

las partes sombreadas con rayas azules

Individual translation pairs

to batten down the hatches fig.

atarse los machos

Prevodi za hatches v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

eclosionar (huevo)

to batten down the hatches fig.

atarse los machos

to hatch a plan

down the hatch!

to hatch a plot

tramar una intriga

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "hatches" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文