izrazen v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za izrazen v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.blessed GLAG. del. Pf. [brit. angl. ˈblɛsɪd, blɛst, am. angl. blɛst]

blessed → bless

II.blessed PRID. [brit. angl. ˈblɛsɪd, blɛst, am. angl. blɛst, ˈblɛsɪd]

III.blessed SAM. [brit. angl. ˈblɛsɪd, blɛst, am. angl. blɛst, ˈblɛsɪd] REL.

glej tudi bless

I.bless <1. pret./del. Pf. blessed arh. blest> [brit. angl. blɛs, am. angl. blɛs] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom

I.bless <1. pret./del. Pf. blessed arh. blest> [brit. angl. blɛs, am. angl. blɛs] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom
Individual translation pairs
the Holy Trinity or Blessed Trinity
la Santissima Trinità

Prevodi za izrazen v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
benedetto pane
blessed
la Vergine -a
the Blessed Virgin
tu sei -a fra le donne
blessed art thou among women
questo benedetto computer non vuole funzionare!
this blessed or confounded computer won't work!
la buonanima di mio zio
my uncle, of blessed memory
mia nonna buonanima
my grandmother, of blessed memory
beato
blessed
le anime beate
the blessed souls
la Beata Vergine
the Blessed Virgin
beati i poveri BIBL.
blessed are the poor
i beati
the blessed
il beato Pier Giorgio Frassati REL.
the Blessed Pier Giorgio Frassati
gesummaria
God bless me
benedire
to bless
Dio ti benedica!
God bless you!
sia benedetto il Signore, il nome del Signore
blessed be the Lord God, the name of the Lord
benedico il giorno in cui l'ho conosciuto fig.
I bless the day I met him
benedire qn per qc
to bless sb for sth
benedire
to bless
il Santissimo
the Blessed or Holy Sacrament
il Santissimo Sacramento
the Blessed or Holy Sacrament
la Santissima Vergine
the Blessed Virgin
che Dio ve ne rimeriti
God bless you

izrazen v slovarju PONS

Prevodi za izrazen v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za izrazen v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

izrazen Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

the Blessed Virgin
la Beata Vergine
the Blessed Virgin
la Santissima Vergine
blessed are the meek …
benedetti siano gli umili …
the whole blessed day
tutto il santo giorno
God bless you
Dio ti/vi benedica
bless him/her!
che Dio lo benedica!
(God) bless you! (after a sneeze)
salute!
bless his/her soul
riposi in pace

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Blessed with opulence, he was ready to distribute to public and private uses.
en.wikipedia.org
We will not be blessed, and our nation will go down the tubes...
www.dailyherald.com
In this blessed experience there is neither happiness nor misery, neither light nor darkness.
en.wikipedia.org
He blessed the show for at least trying.
en.wikipedia.org
Blessed with boyish humour, he makes humorous and off-putting remarks and leaves a calling card at his crimes, a stick figure of a man with a halo.
en.wikipedia.org
Blessed ancestors have sometimes received sisiutl's help when he transforms himself into an invincible war canoe, and sometimes into a magic belt with which to gird oneself against all dangers.
en.wikipedia.org
But surely being blessed with heart-throb status must have helped.
www.dailymail.co.uk
The leading players are blessed with the kind of voices you'd happily lean over a balcony and risk a fatal tumble to hear.
www.telegraph.co.uk
Their work results in much of the narrative being quite interesting and several of the scenes are blessed with touches of originality.
en.wikipedia.org
Pro walked from his cell to the courtyard and the firing squad, he blessed the soldiers, knelt and briefly prayed quietly.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "izrazen" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno