Prevodi za fuck v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.fuck [brit. angl. fʌk, am. angl. fək] SAM. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck.
- Predlogi za fuck

1. fuck (act):

fuck

scopata ž. spol

fuck

chiavata ž. spol

to have a fuck

fottere, scopare, chiavare

2. fuck (person):

to be a good fuck

3. fuck (as insult):

you fuck!

brutto stronzo! pezzo di merda!

I don't give a fuck

non me ne frega un cazzo

II.fuck [brit. angl. fʌk, am. angl. fək] MEDM. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck.
- Predlogi za fuck

fuck

cazzo, porca puttana

fuck you!

va' a farti fottere! vaffanculo!

what the fuck is he doing here?

che cazzo ci fa qui?

III.fuck [brit. angl. fʌk, am. angl. fək] GLAG. preh. glag. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck.
- Predlogi za fuck

fuck person:

fuck

scoparsi, chiavarsi

IV.fuck [brit. angl. fʌk, am. angl. fək] GLAG. nepreh. glag. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck.
- Predlogi za fuck

fuck

fottere, scopare, chiavare

V.fuck [brit. angl. fʌk, am. angl. fək]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck.
- Predlogi za fuck

I'm fucked if I know or fuck knows! vulg.

che cazzo ne so!

it's fucked (broken) vulg.

è andato a puttane

we're fucked vulg.

fuck me! (expressing surprise) vulg.

porca puttana! minchia! 'sti cazzi!

I.fuck about GLAG. [fʌk -] GLAG. [fʌk -] vulg. (fuck about or around)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck about.
- Predlogi za fuck about

fuck about fuck around

cazzeggiare, non fare un cazzo

II.fuck about GLAG. [fʌk -] GLAG. [fʌk -] (fuck [sb] about or around)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck about.
- Predlogi za fuck about

fuck about fuck around

prendere per il culo

mind-fuck [ˈmaɪndfʌk] GLAG. preh. glag. am. angl. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mind-fuck.
- Predlogi za mind-fuck

mind-fuck person:

fuck-all [ˌfʌkˈɔːl] PRISL. brit. angl. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck-all.
- Predlogi za fuck-all

fuck off GLAG. [fʌk -] vulg. (fuck off)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck off.
- Predlogi za fuck off

fuck off

levarsi dai coglioni, togliersi dalle palle

fuck off!

fuck buddy SAM. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck buddy.
- Predlogi za fuck buddy

fuck buddy

trombamico m. spol / trombamica ž. spol

fuck buddy

scopamico m. spol / scopamica ž. spol

fuck-up [am. angl. ˈfəkəp] SAM. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck-up.
- Predlogi za fuck-up

there's been a fuck-up

è andato tutto a puttane

what a fuck-up!

I.fuck up GLAG. [fʌk -] vulg. (fuck up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck up.
- Predlogi za fuck up

fuck up

fare casini, fare cazzate

II.fuck up GLAG. [fʌk -] (fuck [sb] up, fuck up [sb]) fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck up.
- Predlogi za fuck up

fuck up

fuck up

III.fuck up GLAG. [fʌk -] (fuck [sth] up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck up.
- Predlogi za fuck up

fuck up

mandare a puttane

Prevodi za fuck v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

(ma) vaffanculo!

fuck you! fuck off!

scopamico (scopamica)

fuck buddy vulg.

Prevodi za fuck v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.fuck [fʌk] vulg. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck.
- Predlogi za fuck

fuck

fuck you!

fuck that idea

è un'idea di merda!

II.fuck [fʌk] vulg. GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck.
- Predlogi za fuck

fuck

III.fuck [fʌk] vulg. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck.
- Predlogi za fuck

fuck

scopata ž. spol

IV.fuck [fʌk] vulg. MEDM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck.
- Predlogi za fuck

fuck

fuck off GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fuck off.
- Predlogi za fuck off

fuck off!

Prevodi za fuck v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

fuck off!

vaffanculo (per esprimere stizza)

fuck!

fuck off!

mandare qu a fanculo

to tell sb to fuck off

andare a fanculo

to fuck off

to fuck

va a farti fottere! vulg.

fuck off!

fottersene di qu/qc vulg.

not to give a fuck about sb/sth

ma va a cacare!

just fuck off!

non me ne importa un cazzo vulg.

I don't give a fuck vulg.

va a fare in culo!

fuck off! vulg.

fuck you!

fuck that idea

è un'idea di merda!

fuck off!

not to give a fuck about sb/sth

fottersene di qu/qc vulg.

to tell sb to fuck off

mandare qu a fanculo

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "fuck" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski