interest-bearing v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za interest-bearing v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za interest-bearing v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

fruttifero [frutˈtifero] PRID.

I.maturare [matuˈrare] GLAG. preh. glag.

II.maturare [matuˈrare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

conto1 [ˈkonto] SAM. m. spol

1. conto (calcolo):

conto
count
conto
calculation
far di conto
to count
fare il conto di qc spese
to work out
fare il conto di qc persone, oggetti
to count (up)
sbagliare il conto
to make a mistake in one's calculation
rifare i conti
to re-count
se faccio il conto di tutto quello che mi deve!
if I work out what he owes me!
ho fatto il conto dei cioccolatini che restavano
I counted up how many chocolates were left
tenere il conto di qc
to keep (a) count of sth
tiene con precisione il conto delle (sue) ore di straordinario
she keeps an exact count of her extra hours
perdere il conto
to lose count
il conto è giusto, i conti tornano (di soldi)
that's the right amount
il conto è giusto, i conti tornano (di oggetti, persone)
that's the right number
il conto è giusto, i conti tornano fig.
it all adds up
i conti non tornano fig.
it doesn't add up
dovrebbero rimanere 4 barattoli di marmellata, il conto non torna
there should be 4 jars of jam left, but they're not all there
in fin dei conti, a -i fatti
after all, all things considered
a ogni buon conto
in any case

9. conto (riguardo a):

sul conto di qn
about sb
non so nulla sul suo conto
I don't know anything about him
fare bene i propri conti
to do one's sums
fare i conti con qn, qc
to reckon with sb, sth
regolare i conti con qn, chiudere i conti con qn
to settle a score with sb, to square one's account(s) with sb
regolamento di conti
settling of scores
fare i conti addosso a qn, fare i conti in tasca a qn
= to reckon sb's worth
fare i conti senza l'oste
= to make a decision without consulting the person in charge
fare conto (immaginare)
to imagine di fare: doing che: that
fare conto (prefiggersi)
to reckon di fare: to do che: that
fa' conto di essere a casa tua
make yourself at home
mettere in conto
to reckon with
rendersi conto di
to appreciate, to realize
rendersi conto che …
to be or become aware that …, to come to the realization that …, to realize that …
saldare un vecchio conto (con qn)
to settle old scores (with sb)
avere un conto aperto con qn
to have a score to settle with sb

interest-bearing v slovarju PONS

Prevodi za interest-bearing v slovarju italijanščina»angleščina

fruttifero (-a) [frut·ˈti:·fe·ro] PRID.

2. fruttifero FINAN. (capitale, deposito):

fruttifero (-a)
interest-bearing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
The following parts are concerned with merchants' capital, interest-bearing capital and landed capital.
en.wikipedia.org
The issuance of interest-bearing loans instead of grants was also intended to control construction growth.
en.wikipedia.org
So if you're one half of a couple, that means $73,000 in joint contribution room, even if you left it in interest-bearing investments paying almost zero.
www.moneysense.ca
And by then, mobile money providers will be offering the full range of financial services, from interest-bearing savings accounts to credit to insurance.
www.theverge.com
These days you might get 6.5% from high-yielding telecom or utility stocks but not from "safe" interest-bearing vehicles like these.
business.financialpost.com
In banking this was done through the use of sales transactions (focusing on the fixed rate return modes) to support investing without interest-bearing debt.
en.wikipedia.org
It is a tax-efficient way to hold safe interest-bearing investments.
thestarphoenix.com
Instinctively you'd start with the highest interest-bearing loans but our experts say that's not always the best strategy.
www.stuff.co.nz
But many investors rush to sell, fearing a further downturn, and move their money into cash or related interest-bearing products.
www.strategy-business.com
Of the $25 million, $16 million is in the form of a 10-year, interest-bearing repayable loan and $9 million is in the form of a forgivable loan.
thechronicleherald.ca

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "interest-bearing" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno