aurions v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za aurions v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

avoir1 [avwaʀ] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

avoir2 [avwaʀ] SAM. m. spol

Individual translation pairs
avoir la tremblote (à cause du froid)
to have the shivers
avoir la tremblote (à cause de l'âge)
to have the shakes pog.
avoir la tremblote (par peur, nervosité)
to have the jitters pog.
avoir l'onglée
to have fingers numb with cold
avoir le sens du/n'avoir aucun civisme
to have a/to have no sense of civic responsibility

Prevodi za aurions v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

aurions v slovarju PONS

Prevodi za aurions v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag. brezos. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

IV.avoir [avwaʀ] neprav. SAM. m. spol

Individual translation pairs
avoir la tremblote pog. (de peur, froid)
to have the shivers
avoir la tremblote (de vieillesse)
to have the shakes
avoir du répondant
to have money
avoir du répondant (de la répartie)
to always have a ready reply
avoir la gorge nouée
to have a lump in one's throat
avoir l'estomac noué
to feel dreadful in the pit of one's stomach

Prevodi za aurions v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

aurions Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avoir/ne pas avoir la prétention de +infin
to claim/not claim to +infin
avoir du pot/ne pas avoir de pot
to be lucky/unlucky
avoir quelque chose/ne rien avoir à objecter à qc
to have an objection/no objection against sth
avoir quelque chose/n'avoir rien à répondre
to have something/nothing to say in reply
ne pas avoir un sou en poche pog.
to be flat broke
ne pas avoir/avoir dépassé un certain âge
on the right/wrong side of certain age
avoir/ne pas avoir de la chance
to be in/out of luck
avoir de bonnes raisons/n'avoir aucune raison de +infin
to have good/no reason to +infin
avoir/ne pas avoir le sens de l'humour
to have a/no sense of humor
ne pas avoir/avoir des heures fixes
to keep irregular/regular hours

aurions iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za aurions v slovarju francoščina»angleščina

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Si elle avait été gérée un peu plus décemment, nous aurions pu nous qualifier pour trois ou quatre courses.
fr.wikipedia.org
Si l'on pouvait changer de place un moment, nous aurions sûrement des sacrées surprises (rires).
fr.wikipedia.org
Je l'écoute maintenant et une partie me fait grincer des dents, et nous aurions pu faire beaucoup mieux, je savais que certaines choses allaient dans la bonne direction.
fr.wikipedia.org
J'aurais aimé te parler de toute la force de mon amour, de la tendresse que je te réservais, des joies que nous aurions connues ensemble.
fr.wikipedia.org
Je l'ai regretté, car si nous étions parti du bon côté, nous aurions pu avoir un duel fantastique.
fr.wikipedia.org
Lightoller écrit dans son autobiographie : « si seulement nous ne nous étions pas entêtés à vouloir tracer notre propre chemin, sans vouloir reconnaître notre ignorance, nous aurions pu voyager confortablement ».
fr.wikipedia.org
En quelques semaines, nous aurions pu commencer à bâtir les fondements d’une paix mondiale basée sur la justice, la raison et la décence.
fr.wikipedia.org
Pourquoi n’aurions-nous pas la puissance nécessaire pour devenir l’un des centres névralgiques du monde ?
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno