Ogledujete si podobne rezultate:

désolé, désoler, désossé, résolu, se désoler in isolé,

Prevodi za désolé’—‘j'espère v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

I.désolé (désolée) [dezɔle] GLAG. del. Pf.

- Predlogi za désolé

désolé → désoler

II.désolé (désolée) [dezɔle] PRID.

- Predlogi za désolé

glej tudi désoler

I.désoler [dezɔle] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za désoler

1. désoler (attrister):

désoler

to upset, to distress

2. désoler (consterner):

désoler

to depress

tu me désoles!

I despair of you!

II.se désoler GLAG. povr. glag.

- Predlogi za désoler

se désoler povr. glag.:

se désoler

to be upset (de qc about)

il se désole de ne pas pouvoir venir à la fête

he's upset that he can't come to the party

il est cassé, se désole Charlotte

it's broken, laments Charlotte

I.désoler [dezɔle] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za désoler

1. désoler (attrister):

désoler

to upset, to distress

2. désoler (consterner):

désoler

to depress

tu me désoles!

I despair of you!

II.se désoler GLAG. povr. glag.

- Predlogi za désoler

se désoler povr. glag.:

se désoler

to be upset (de qc about)

il se désole de ne pas pouvoir venir à la fête

he's upset that he can't come to the party

il est cassé, se désole Charlotte

it's broken, laments Charlotte

désossé (désossée) [dezɔse] PRID.

- Predlogi za désossé

1. désossé GASTR.:

désossé (désossée)

boned

2. désossé (très souple):

désossé (désossée) pog.

lithe

I.isolé (isolée) [izɔle] GLAG. del. Pf.

- Predlogi za isolé

isolé → isoler

II.isolé (isolée) [izɔle] PRID.

- Predlogi za isolé

1. isolé (très éloigné):

isolé (isolée) village, région

remote

2. isolé (un peu à l'écart):

isolé (isolée) maison, arbre

isolated (de from)

3. isolé (détaché d'un ensemble):

isolé (isolée) cas, événement, incident

isolated

tireur isolé VOJ.

lone gunman, sniper

des tirs isolés VOJ.

sniper fire uncountable

4. isolé:

isolé (isolée) (seul)

isolated, lonely

isolé (isolée) (sans alliés) politicien, pays

isolated

III.isolé (isolée) [izɔle] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za isolé

1. isolé (personne qui agit seule):

attentats commis par des isolés

attacks carried out by individuals acting independently

2. isolé (personne délaissée):

isolé (isolée)

lonely person

glej tudi isoler

I.isoler [izɔle] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za isoler

1. isoler (priver de contacts):

isoler malade, politicien, dissident

to isolate (de from)

isoler prisonnier

to put [sb] in solitary confinement

ses opinions extrémistes l'ont isolé de ses collègues

his radical views isolated him from ou set him apart from his colleagues

2. isoler (séparer d'un ensemble):

isoler gène, substance, élément

to isolate

isoler un problème

to isolate a problem

isoler une citation de son contexte

to take a quote out of context

3. isoler GRAD. pièce:

isoler (contre le bruit)

to soundproof

isoler (contre la chaleur, le froid)

to insulate (contre against)

4. isoler ELEK.:

isoler

to insulate

5. isoler MED.:

isoler plaie

to cover [sth] with a dressing

II.s'isoler GLAG. povr. glag.

- Predlogi za isoler

s'isoler povr. glag. personne, ermite:

s'isoler

to isolate oneself (de from)

il s'est isolé dans un coin pour lire une lettre

he withdrew into a corner to read a letter

I.résolu (résolue) [ʀezɔly] GLAG. del. Pf.

- Predlogi za résolu

résolu → résoudre

II.résolu (résolue) [ʀezɔly] PRID.

- Predlogi za résolu

résolu (résolue)

resolute, determined

glej tudi résoudre

I.résoudre [ʀezudʀ] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za résoudre

2. résoudre (décider):

résoudre ur. jez.

to resolve ou decide to do

il résolut d'attendre

he resolved to wait

résoudre la destruction de qc

to decide to destroy sth

résoudre qn à faire personne:

to prevail on sb to do

3. résoudre (décomposer):

résoudre

to resolve (en into)

4. résoudre PRAVO:

résoudre

to rescind

5. résoudre MED.:

résoudre

to resolve

II.se résoudre GLAG. povr. glag.

- Predlogi za résoudre

1. se résoudre (se décider):

se résoudre à faire

to resolve ou make up one's mind to do

il ne s'est toujours pas résolu à l'appeler

he still hasn't made up his mind to call him/her

être résolu à faire

to be determined to do

se montrer résolu à faire qc

to show one's determination to do sth

2. se résoudre (se résigner):

je ne peux pas me résoudre à la renvoyer

I can't bring myself to dismiss her

être résolu à attendre

to be resigned to waiting

se résoudre à l'attente/à l'idée que …

to resign oneself to waiting/to the idea that …

Prevodi za désolé’—‘j'espère v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

désolé(e) [dezɔle] PRID.

- Predlogi za désolé

1. désolé (éploré):

désolé(e)

disconsolate

2. désolé (navré):

désolé(e)

sorry

je suis vraiment désolé

I am truly sorry

3. désolé (désert et triste):

désolé(e) lieu, paysage

desolate

I.désoler [dezɔle] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za désoler

1. désoler (affliger):

désoler

to sadden

ça me désole de te dire qu'elle l'a fait

I'm so sorry to tell you she did it

2. désoler (contrarier):

désoler

to upset

II.désoler [dezɔle] GLAG. povr. glag. (être navré)

- Predlogi za désoler

se désoler

to be sorry

se désoler de qc/faire qc

to be sorry for sth/for doing sth

I.résolu(e) [ʀezɔly] GLAG.

- Predlogi za résolu

résolu del. passé de résoudre

II.résolu(e) [ʀezɔly] PRID.

- Predlogi za résolu

glej tudi résoudre

I.résoudre [ʀezudʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

- Predlogi za résoudre

1. résoudre (trouver une solution):

résoudre conflit, problème

to resolve

résoudre mystère

to solve

2. résoudre (décider):

résoudre de +infin

to decide to +infin

résoudre qn à +infin

to induce sb to +infin

II.résoudre [ʀezudʀ] neprav. GLAG. povr. glag. (se décider)

- Predlogi za résoudre

se résoudre à faire qc

to reconcile oneself to doing sth

isolé(e) [izɔle] PRID.

- Predlogi za isolé

1. isolé (éloigné, unique):

isolé(e) endroit, maison

isolated

ce cas n'est pas isolé

this is not an isolated case

2. isolé (seul):

isolé(e) personne, maison

lonely

isolé(e) bâtiment, arbre

solitary

vivre très isolé

to live a very solitary life

3. isolé TEH., ELEK.:

isolé(e)

insulated

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

je	désole
tu	désoles
il/elle/on	désole
nous	désolons
vous	désolez
ils/elles	désolent

désolé’—‘j'espère v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za désolé’—‘j'espère v slovarju francoščina»angleščina

I.désolé (désolée) [dezɔle] GLAG. del. Pf.

désolé → désoler

II.désolé (désolée) [dezɔle] PRID.

1. désolé (au regret):

2. désolé (très affligé):

3. désolé (vide):

glej tudi désoler

I.désoler [dezɔle] GLAG. preh. glag.

1. désoler (attrister):

2. désoler (consterner):

II.se désoler GLAG. povr. glag.

se désoler povr. glag.:

I.désoler [dezɔle] GLAG. preh. glag.

1. désoler (attrister):

2. désoler (consterner):

II.se désoler GLAG. povr. glag.

se désoler povr. glag.:

désossé (désossée) [dezɔse] PRID.

1. désossé GASTR.:

2. désossé (très souple):

I.isolé (isolée) [izɔle] GLAG. del. Pf.

isolé → isoler

II.isolé (isolée) [izɔle] PRID.

1. isolé (très éloigné):

2. isolé (un peu à l'écart):

3. isolé (détaché d'un ensemble):

4. isolé:

III.isolé (isolée) [izɔle] SAM. m. spol (ž. spol)

1. isolé (personne qui agit seule):

2. isolé (personne délaissée):

glej tudi isoler

I.isoler [izɔle] GLAG. preh. glag.

1. isoler (priver de contacts):

2. isoler (séparer d'un ensemble):

3. isoler GRAD. pièce:

4. isoler ELEK.:

5. isoler MED.:

II.s'isoler GLAG. povr. glag.

s'isoler povr. glag. personne, ermite:

I.résolu (résolue) [ʀezɔly] GLAG. del. Pf.

résolu → résoudre

II.résolu (résolue) [ʀezɔly] PRID.

glej tudi résoudre

I.résoudre [ʀezudʀ] GLAG. preh. glag.

1. résoudre (trouver la solution à):

2. résoudre (décider):

3. résoudre (décomposer):

4. résoudre PRAVO:

5. résoudre MED.:

II.se résoudre GLAG. povr. glag.

1. se résoudre (se décider):

2. se résoudre (se résigner):

désolé’—‘j'espère v slovarju PONS

Prevodi za désolé’—‘j'espère v slovarju francoščina»angleščina

désolé(e) [dezɔle] PRID.

1. désolé (éploré):

2. désolé (navré):

3. désolé (désert et triste):

I.désoler [dezɔle] GLAG. preh. glag.

1. désoler (affliger):

2. désoler (contrarier):

II.désoler [dezɔle] GLAG. povr. glag. (être navré)

I.résolu(e) [ʀezɔly] GLAG.

résolu del. passé de résoudre

II.résolu(e) [ʀezɔly] PRID.

glej tudi résoudre

I.résoudre [ʀezudʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

1. résoudre (trouver une solution):

2. résoudre (décider):

II.résoudre [ʀezudʀ] neprav. GLAG. povr. glag. (se décider)

isolé(e) [izɔle] PRID.

1. isolé (éloigné, unique):

2. isolé (seul):

3. isolé TEH., ELEK.:

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče