proches v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za proches v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.proche [pʀɔʃ] PRID.

II.de proche en proche PRISL.

III.proche [pʀɔʃ] SAM. m. spol

Proche-Orient [pʀɔʃɔʀjɑ̃] m. spol

Prevodi za proches v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

proches v slovarju PONS

Prevodi za proches v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.proche [pʀɔʃ] PRID.

II.proche [pʀɔʃ] SAM. m. in ž. spol

Proche-Orient [pʀɔʃɔʀjɑ̃] SAM. m. spol

Prevodi za proches v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

proches Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être proche de qc
to be near sth
un restaurant tout proche
a nearby restaurant
la ville la plus proche
the nearest town
proches l'un de l'autre
near to one another
être proche de qn (par la pensée)
to be close to sb
être proche de qc langue
to be closely related to sth
être proche de qc prévision, attitude
to be not far removed from sth
de proche en proche
step by step
les proches de qn
sb's close relatives [or family]
homme m. spol proche de sa famille
family man
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Ils choisissent des sites de couchage proches des sites d'alimentation potentiels, afin de conserver leur énergie et de réduire leurs déplacements.
fr.wikipedia.org
En même temps, les magistrats de l'ordre administratif se voient confirmer, pour assurer leur indépendance, des garanties proches de celles des magistrats de l'ordre judiciaire, tout particulièrement l'inamovibilité.
fr.wikipedia.org
Cependant, les deux hypothèses sont en fait très proches, le cas indépendant de la vitesse revenant à considérer toutes les fourches comme isochrones.
fr.wikipedia.org
Les hormones, notamment l’œstrogène, pourraient jouer un rôle important car les anomalies cognitives rencontrées sont proches de celles retrouvées lors de la ménopause.
fr.wikipedia.org
Ce mouvement de promotion des runes hongroises est essentiellement porté par des élus locaux proches de l'extrême droite ou de la droite nationaliste.
fr.wikipedia.org
Ses proches estiment que sa préparation et ses contributions l’ont surmené.
fr.wikipedia.org
Les espèces natives les plus proches des espèces visées (allant du rang taxinomique de la famille à l’ordre) sont plus susceptibles d’être attaquées.
fr.wikipedia.org
Son assurance lui a parfois fait subir l'antipathie de ses proches.
fr.wikipedia.org
Je dessine un peu et j'écris parfois de la poésie pour moi-même et pour un cercle restreint de personnes proches.
fr.wikipedia.org
S'y ajouteraient les menaces de révéler l'homosexualité du partenaire à ses proches, ainsi que la difficulté d'expliquer la situation aux policiers.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno